当前类别：法律英语
香港大律师公会：Hong Kong Bar Association
香港不记名文书：Hong Kong bearer instrument
相邻，邻居：Vicinitas
相反合意：Contrarius consensus
相对主义法学：relativist jurisprudence
相对胁迫(精神胁迫)：Vis compulsiva (animo illata)
乡村地役权：Servitutes praedorium rusticorum (=Servitutes rusticae)
献祭刑：Consecratio
宪法的解释：interpretation of constitution
限制选择权：Tutoris optio angusta
限制解释：restrictive explanation
限制建筑物加高役权：Servitus altius non tollendi
限期抗辩：Exceptio dilatoria
现行法律：current law
现行盗，明盗：Furtum manifestum
现实主义法学：realist law
现金遗赠：Legatum in pecunia
现金抵押：fund mortgage
显示自己为：hold himself out as
显示它是：hold itself out to be
先在权利优先。：First in time,first in right.
先取遗赠：Legatum per praeceptionem
下文另有规定者除外：except as hereinafter provided
下文：all text after specified point(AA;all after)
下面提及之处：ubi infra
瑕疵担保之诉：Actio auctoritatis
狭义解释：narrow definition
狭义家庭：Familia proprio iure
细则：Detailed rules and regulations
袭击致造成实际身体伤害：assault occasioning actual bodily harm
习惯法认可调查：enquete par turbe
习惯：habit
希拉尼奥元老院决议：Senatus consultum Silanianum
西塞罗：Cicero
物证：material evidence
物品的消费借贷：Mutui datio
物件赁借贷：Locatio conductio rei
物的估价：Rei aestimatio
五个不同的框架(指租赁交易的环境条件)：five different frameworks
无因片面离婚：Repudium sine causa
无益的花费：Sumptus inanes
无遗嘱继承人：haereditas ab intestato
无遗嘱继承：intestate succession
无形约束：Pacta
无信用，不能作证：Interstabilis
无效遗嘱：Testamentum nullius momenti esse
无效劳动合同：invalid labor contract
无效法律行为：void act;act without legal effect
无效的法律：void law
无条件解释：unconditional interpretation
香港不记名文书：Hong Kong bearer instrument
相邻，邻居：Vicinitas
相反合意：Contrarius consensus
相对主义法学：relativist jurisprudence
相对胁迫(精神胁迫)：Vis compulsiva (animo illata)
乡村地役权：Servitutes praedorium rusticorum (=Servitutes rusticae)
献祭刑：Consecratio
宪法的解释：interpretation of constitution
限制选择权：Tutoris optio angusta
限制解释：restrictive explanation
限制建筑物加高役权：Servitus altius non tollendi
限期抗辩：Exceptio dilatoria
现行法律：current law
现行盗，明盗：Furtum manifestum
现实主义法学：realist law
现金遗赠：Legatum in pecunia
现金抵押：fund mortgage
显示自己为：hold himself out as
显示它是：hold itself out to be
先在权利优先。：First in time,first in right.
先取遗赠：Legatum per praeceptionem
下文另有规定者除外：except as hereinafter provided
下文：all text after specified point(AA;all after)
下面提及之处：ubi infra
瑕疵担保之诉：Actio auctoritatis
狭义解释：narrow definition
狭义家庭：Familia proprio iure
细则：Detailed rules and regulations
袭击致造成实际身体伤害：assault occasioning actual bodily harm
习惯法认可调查：enquete par turbe
习惯：habit
希拉尼奥元老院决议：Senatus consultum Silanianum
西塞罗：Cicero
物证：material evidence
物品的消费借贷：Mutui datio
物件赁借贷：Locatio conductio rei
物的估价：Rei aestimatio
五个不同的框架(指租赁交易的环境条件)：five different frameworks
无因片面离婚：Repudium sine causa
无益的花费：Sumptus inanes
无遗嘱继承人：haereditas ab intestato
无遗嘱继承：intestate succession
无形约束：Pacta
无信用，不能作证：Interstabilis
无效遗嘱：Testamentum nullius momenti esse
无效劳动合同：invalid labor contract
无效法律行为：void act;act without legal effect
无效的法律：void law
无条件解释：unconditional interpretation