|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) non-scientific discourse
非科技语篇
1.
This paper begins with a discussion of the characteristics of nominalization, and then analyzes the exquisiteness, novelty and humorousness generated by nominalizationin non-scientific discourse.
当前的研究大都集中在科技语篇方面,而鲜有论及非科技语篇中名词化的功能。
2) scientific discourse
科技语篇
1.
A functional analysis of ideatienal metaphor in scientific discourse;
科技语篇概念隐喻功能分析
2.
With this consideration, this article attempts to employ Halliday’s theory on theme and rheme structure, cohesion and coherence to dwell on grammatical metaphor’s textual functions in scientific discourse.
本文作者运用韩礼德的语法隐喻理论,结合语篇的主位结构、信息结构和衔接系统指出语法隐喻在科技语篇中具有展开语篇、衔接语篇和帮助语篇实现语域一致的语篇功能,以期对“语篇隐喻”概念提出作者的管窥之
3.
Because of its high abstraction and complexity, scientific discourse often acts as an obstacle for the foreign language learners in the process of learning English.
由于科技语篇高度的抽象性和复杂性,它经常成为外语学习者学习英语过程中的障碍。
3) EST
科技语篇
1.
A Contrastive Study on Cohesion in EST & CST at the Textual Level and E-C Translation;
英汉科技语篇衔接对比研究及翻译
2.
Metaphors in EST (English of Science and Technology);
首先从西方对待科技语篇隐喻的态度——支持和贬斥,入手,通过人类认知能力的局限性和科学的发展两点。
4) scientific discourse of ESP
ESP科技语篇
5) English scientific and technical texts
英语科技语篇
1.
To express complicated ideas,text producers often make use of TP chains to promote and develop English scientific and technical texts.
为了表达复杂的思想,语篇生产者往往采用主位推进模式链来推进和发展英语科技语篇。
6) EST texts
科技英语语篇
补充资料:杭州电子科技大学外国语学院
杭州电子科技大学外国语学院 外国语学院成立于2002年7月,学院现有教职工92名,其中教授4名,副教授19名,讲师有36名,外籍专家8名,研究生硕士以上学历教师(包括在读研究生)50余名。外国语学院于2000年开始招收英语专业学生,现在校学生达到295人,2005年计划招收英语专业本科生120名。学院不仅承担了全校各专业的本科生、研究生公共英语的授课任务,还开设了全校性的日语、德语、英语口语等选修课。 外国语学院英语专业的主干课程有:综合英语、高级英语、阅读、英语视听、英语写作、英语口语、英语语法、词汇学、翻译理论与实践、语言学概论及英美文学导论。 外国语学院现有语音实验室20个,多媒体网络语言实验室1个,英语专业专用教室7个。学院行政管理部门设有办公室、教科办、学工办、语言培训中心;学院教学管理机构设有英语系、大学英语教学部、语言试验管理中心、大学英语第一、第二教研室、英语专业教研室、综合教研室等;学院还设有由资深教授领衔的语言测试研究中心、语言文化翻译工作室、外国语言研究室、英语国家文学研究室;学院现有文档室、阅览室、图书资料室各1个,藏书4120余册,原版外文期刊6种,中文学术期刊有33种,音像资料800余套,多媒体教学光盘6套,各类报纸20余种;并拟购置电台接收设备和节目编辑设备各一套,用于接收外语电台、电视台英语节目,同时可以制作和编辑课件。 外国语学院十分注重培养高质量、高素质的人才,近几年来成绩斐然。2000级英语专业学生的全国英语专业四级考试一次性通过率为100%,全国英语专业八级统考通过率为91.67%,就业率达到100%。2001级英语专业学生的全国英语专业四级通过率为95.83%,其中3位学生于2005年通过硕士研究生入学考试并被录取,录取率达12.5%。在2002年cctv杯全国英语演讲大赛中,我院选手荣获浙江赛区第一名,并参加中央电视台举行的总决赛,获得优胜奖。我校学生四、六级统考成绩一直位于省属高校的前列。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|