当前类别:法律英语
概括继承:general succession
概括裁定:general verdict
盖尤斯:Gaius
该作信条遵守的:De fide
该文件具有法律约束力。:This document is legally binding.
腹中胎儿:en ventre sa mere
富菲亚和卡尼尼亚法:Lex Fufia Caninia
复式遗嘱:Testamentum tripertitum
复境权:Ius postliminii(=Postliminium)
附条件:Sub conditione
附加简约:Pactum adiectum
负责管理:have charge of . . .
负担,对标的的限制:Modus
父予嫁资,祖赠嫁资:Dos profecticia
父权:patriarchy
福拉维安法:Ius Flaivianum
符合原则:be in conformity with the principle
符合宪法的法律:constitutional law
符合宪法:constitutionality
符合法律:be in conformity with law
符合程序:be in order
服务组织提供的对犯罪受害人及证人的安慰及帮助:victim/witness assistance programs
服从判决:accept a judgment
服从法律:obeying law
敷衍塞责罪:Tergiversatio
夫权下的妻子:Uxor in manu
夫权:authority of husband
否认原告所提债款的存在:Onerari non debet
否认事实:denial of facts
否决权,给人做保,抗诉:Intercessio
否决权:Veto power
否定役权之诉(包括用益权);所有权保全之诉:Actio negatoria
风险购买,射悻:Alae
风险,危险:Periculum rei
风俗之诉,妇德之诉:Iudicium de moribus mulieris
份额:share
分析法理学:analytical jurisprudence
分食婚,解除祭祀婚:Diffarreatio
分期:stages
分配之诉,分摊之诉:Actio tributoria
分配裁判,分析裁判:Adiudicatio
分离添附的权利:Ius tollendi
分工负责制:responsibility by dividing works
分工负责,互相配合,互相制约:divide responsibility for their own work;coordinate their efforts and check each other
分割共有物之诉,分割共同财产之诉:Actio communi divedendo (divedundo)
分割共有物之诉:Iudicium communi dividundo
分担责任:shared responsibility
分别具有……追索……的诉讼因由:having separate causes of action . . . for . . .
分别规定:separate provision
分别财产制:common-law property system
概括裁定:general verdict
盖尤斯:Gaius
该作信条遵守的:De fide
该文件具有法律约束力。:This document is legally binding.
腹中胎儿:en ventre sa mere
富菲亚和卡尼尼亚法:Lex Fufia Caninia
复式遗嘱:Testamentum tripertitum
复境权:Ius postliminii(=Postliminium)
附条件:Sub conditione
附加简约:Pactum adiectum
负责管理:have charge of . . .
负担,对标的的限制:Modus
父予嫁资,祖赠嫁资:Dos profecticia
父权:patriarchy
福拉维安法:Ius Flaivianum
符合原则:be in conformity with the principle
符合宪法的法律:constitutional law
符合宪法:constitutionality
符合法律:be in conformity with law
符合程序:be in order
服务组织提供的对犯罪受害人及证人的安慰及帮助:victim/witness assistance programs
服从判决:accept a judgment
服从法律:obeying law
敷衍塞责罪:Tergiversatio
夫权下的妻子:Uxor in manu
夫权:authority of husband
否认原告所提债款的存在:Onerari non debet
否认事实:denial of facts
否决权,给人做保,抗诉:Intercessio
否决权:Veto power
否定役权之诉(包括用益权);所有权保全之诉:Actio negatoria
风险购买,射悻:Alae
风险,危险:Periculum rei
风俗之诉,妇德之诉:Iudicium de moribus mulieris
份额:share
分析法理学:analytical jurisprudence
分食婚,解除祭祀婚:Diffarreatio
分期:stages
分配之诉,分摊之诉:Actio tributoria
分配裁判,分析裁判:Adiudicatio
分离添附的权利:Ius tollendi
分工负责制:responsibility by dividing works
分工负责,互相配合,互相制约:divide responsibility for their own work;coordinate their efforts and check each other
分割共有物之诉,分割共同财产之诉:Actio communi divedendo (divedundo)
分割共有物之诉:Iudicium communi dividundo
分担责任:shared responsibility
分别具有……追索……的诉讼因由:having separate causes of action . . . for . . .
分别规定:separate provision
分别财产制:common-law property system