1) authority of husband
夫权
1.
There have even been certain mental illnesses caused by authority of husband.
夫权文化表现形式非常复杂。
2) rights enjoyment between husband and wife
夫妻同权
3) authority of the husband
夫权制
1.
The women s destiny in the Yuan Dynasty was the same as that in the Qing and the Han Dynas-ties , because of the deep-rosted authority of the husband and patriarchal system.
从先秦、两汉到元代,中国妇女的悲剧命运始终没有变化,其原因在于封建家长制和夫权制的根深蒂固《诗经》中的卫女、《汉乐府民歌》中的刘兰芝、到元杂剧中莺莺这三个女性的翡剧,我们可以看到她们虽处于不同的时代,却遭遇相同的命运。
4) husband-wife privilege
夫-妻特权
5) Manus Society
夫权社会
6) equal relationship
夫权制度
补充资料：夫权
夫权：夫妻关系中，丈夫控制支配妻子的权利，体现了剥削阶级和社会中男女在夫妻关系中地位的不同，在夫权统治下，夫妻之间是一种尊卑，主从关系，“夫为妻纲”“妻以夫为天”，丈夫可以纳妾，出妻，而妻子不得擅自出走，家庭财产只能由丈夫管理、处分，妻子使用须秉承夫意，婚后妇女必须随夫姓，或在本姓上冠以夫姓。-------------《法学大辞典》第一版第107页，邹喻主编，中国政法大学出版社。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条