当前类别：政治英语
外展工作：outreach activity
外向型经济：export-oriented economy
外设办事处;总部以外的办事处：outpost
外勤行政人员职类：field executive class
外判工作：outsourcing
外交危机：diplomatic crisis
外交家,外交官：diplomat
外交部长，外相：Foreign Minister
外间受雇：outside employment
外间活动;公务以外的活动：outside activity
外间工作：outside work
外加成本;间接成本：on-cost
外国居留权：foreign right of abode
外部的，外面的;n.外部，外表：exterior adj.
外部采办政策：outsourcing policy
外(面)的，外界的：external adj.
拓拔：Toh-bah
脱中国化：de-Sinification
脱离政府编制;转制：hive off
拖欠农民工工资问题：the problem of wage arrears for migrant rural workers
拖欠教师工资：suspend teachers' salaries;holdback teachers' salaries
托管制度：escrow requirements
退休前休假：on leave prior to retirement
退休金每年按通货膨胀而调增;抚恤金每年按通货膨胀而调增：inflation-linked annual pension increase
退休酬金计划：gratuity scheme
退休/辞职通知书：Notification of Retirement/Resignation
退伍军人事务部：Department of Veterans Affairs
退市：Delisting system
退居二线：leave the leading post;retire from the leading post
退耕还林、退牧还草：returning farmland to forests and animal breeding grounds to pastures
退出(计划)：opt out
推进政治体制改革：advance the reform of political system
推进军工企事业单位战略性重组：Strategic reorganization of military industrial enterprises and institutions
推进城镇化：carry out the process of urbanization
土地征收征用制度：system for land expropriation and requisition
土地审裁处审裁委员：Member,Lands Tribunal
图像缩影系统：micrographic system
图书馆馆长：library director
图谋进入联合国安理会常任理事国：bid for a permanent council seat,bid for UNSC seat,bid for a permanent seat in the United Nations Security Council
投资者：investor
投资推广署：Invest Hong Kong [InvestHK]
投资促进主任：Investment Promotion Project Officer
投诉警方独立监察委员会：Independent Police Complaints Council[IPCC]
投寄选举函件通知书：notice of posting of election communication
偷工减料：jerry-building
统战部：United Front Work Department
统计委员会：Statistical Commission
童："tong童
铜质材发展协会：CDA (Copper Development Association,Inc.)
同级调职：lateral transfer
外向型经济：export-oriented economy
外设办事处;总部以外的办事处：outpost
外勤行政人员职类：field executive class
外判工作：outsourcing
外交危机：diplomatic crisis
外交家,外交官：diplomat
外交部长，外相：Foreign Minister
外间受雇：outside employment
外间活动;公务以外的活动：outside activity
外间工作：outside work
外加成本;间接成本：on-cost
外国居留权：foreign right of abode
外部的，外面的;n.外部，外表：exterior adj.
外部采办政策：outsourcing policy
外(面)的，外界的：external adj.
拓拔：Toh-bah
脱中国化：de-Sinification
脱离政府编制;转制：hive off
拖欠农民工工资问题：the problem of wage arrears for migrant rural workers
拖欠教师工资：suspend teachers' salaries;holdback teachers' salaries
托管制度：escrow requirements
退休前休假：on leave prior to retirement
退休金每年按通货膨胀而调增;抚恤金每年按通货膨胀而调增：inflation-linked annual pension increase
退休酬金计划：gratuity scheme
退休/辞职通知书：Notification of Retirement/Resignation
退伍军人事务部：Department of Veterans Affairs
退市：Delisting system
退居二线：leave the leading post;retire from the leading post
退耕还林、退牧还草：returning farmland to forests and animal breeding grounds to pastures
退出(计划)：opt out
推进政治体制改革：advance the reform of political system
推进军工企事业单位战略性重组：Strategic reorganization of military industrial enterprises and institutions
推进城镇化：carry out the process of urbanization
土地征收征用制度：system for land expropriation and requisition
土地审裁处审裁委员：Member,Lands Tribunal
图像缩影系统：micrographic system
图书馆馆长：library director
图谋进入联合国安理会常任理事国：bid for a permanent council seat,bid for UNSC seat,bid for a permanent seat in the United Nations Security Council
投资者：investor
投资推广署：Invest Hong Kong [InvestHK]
投资促进主任：Investment Promotion Project Officer
投诉警方独立监察委员会：Independent Police Complaints Council[IPCC]
投寄选举函件通知书：notice of posting of election communication
偷工减料：jerry-building
统战部：United Front Work Department
统计委员会：Statistical Commission
童："tong童
铜质材发展协会：CDA (Copper Development Association,Inc.)
同级调职：lateral transfer