1) Matisi Grottoes
马蹄寺石窟
2) cave temple
石窟寺
1.
After the Western Wei dynasty bury forms appeared in cave temples.
西魏以降石窟寺中大量出现的瘗葬形式 ,是佛教传入我国后 ,佛教信仰特别是其中的“轮回”说与我国“灵魂不灭”传统丧葬观念和“事死如事生”传统丧葬礼俗相结合的产物。
2.
Some important stone statues and other cultural relics of the cave temple of Gongxian were discovered between 1997 and l999 when Henan provincial institute of ancient architecture main- tained the temple.
１９９７－１９９９年，河南省古代建筑保护研究所在维修巩县石窟寺时发现了一批重要的石刻造像及其他珍贵文物。
3) the North grotto
北石窟寺
1.
On the Ancient Culture of Tourism in the North Grotto;
北石窟寺古代旅游文化散论
4) northern and southern grottoes
南北石窟寺
5) Gongxian caves
巩县石窟寺
补充资料：马蹄寺石窟
| 马蹄寺石窟 中国佛教石窟。位于甘肃省肃南裕固族自治县城东南80余千米的临松山中，石窟的开凿年代无确切记载，一般认为约创建于5～6世纪，或更早一点，以北魏时期为数最多，以后历代均有营造和修建。石窟分布在临松山中的北寺、南寺、千佛洞、金塔寺和上、中、下观音洞等处。其中以金塔寺保存得最完整，今存中心塔柱式窟2个，塔柱座基上有3层造像，窟内开凿有许多龛，内塑佛、弟子、菩萨、天王、飞天等。北朝石窟以千佛洞为最多，约10余窟，中心塔柱式窟的第二、八窟，塔柱四面，每面四层造像，有北魏、北周的造像和壁画。第一、四窟类似于克孜尔石窟中的龟兹式窟形，有北魏或西魏时的造像。北寺约有窟龛30余个，以北朝和西夏、元、明以来的残窟为主，其中以第 8 窟规模最大。马蹄寺石窟在艺术上以金塔寺的造像最有代表性，其造型结构严整，统一和谐，以圆雕、浮雕、影塑和彩绘相结合的手法，塑造了庄重安详的佛像、形容俊美的菩萨、古朴稚拙的飞天等。人物脸型丰圆，高鼻梁，嘴小唇薄，身体壮硕，造型饱满刚健。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条