1) Seokguram Grotto and Bulguksa Temple
石窟庵与佛国寺
2) the Qianfo gorroto
千佛寺石窟
1.
Because of the physical and biologic airslake, the watery corration and the contrived destroy, the Qianfo gorroto was damaged badly.
千佛寺石窟因物理、生物风化和水的侵蚀以及人为的破坏而损坏严重,为从根本上解决并防止损害的进一步发展,应从改善环境、治理生物病害、岸体加固和水害防制等方面入手。
3) Chinese grottoes architecture
中国石窟寺建筑
4) Zhongguo shikusi kaogu
中国石窟寺考古
5) cave temple
石窟寺
1.
After the Western Wei dynasty bury forms appeared in cave temples.
西魏以降石窟寺中大量出现的瘗葬形式 ,是佛教传入我国后 ,佛教信仰特别是其中的“轮回”说与我国“灵魂不灭”传统丧葬观念和“事死如事生”传统丧葬礼俗相结合的产物。
2.
Some important stone statues and other cultural relics of the cave temple of Gongxian were discovered between 1997 and l999 when Henan provincial institute of ancient architecture main- tained the temple.
1997-1999年,河南省古代建筑保护研究所在维修巩县石窟寺时发现了一批重要的石刻造像及其他珍贵文物。
6) the North grotto
北石窟寺
1.
On the Ancient Culture of Tourism in the North Grotto;
北石窟寺古代旅游文化散论
补充资料:石窟庵
石窟庵 Cave Temple 新罗统一朝鲜后建造的佛教石窟寺。位于韩国庆州市西南的吐含山东侧。建于公元751~770年。新罗统治者重视文化,首都庆州不但是国内外贸易中心,而且是文化发展与对外交流中心。佛教经中国传入朝鲜半岛后,因新罗统治者大力提倡,于此时达到鼎盛。石窟庵即庆州一带众多新罗佛教遗迹中较著名的一处。石窟庵由长方形前室和天井作穹窿状圆形主室组成,中间有过道相连。主室中有高3.26米的释迦牟尼坐像,周壁有十一面观音、十大弟子浮雕,过道和前室的壁上有四大天王和八部神众浮雕。这些雕刻姿态生动,形象秀丽,是当时佛教艺术的代表作品。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条