The Value of Different Translated Buddhist Texts with the Same Contents on the Study of Chinese Vocabulary and Grammar;

On the Linguistic Value of the different explanations of the same Buddhist scripture;

From making a comparion between different explanations of the same Buddhist scripture,the author studies the meaning of several words in the Buddhist scripture.

This article provides three ways of translating the connotation of the animal words: literal translation, domesticating translation, foreignizing translation.

This paper offers a comparative study of Venuti s and Lu Xun s conception of foreignizing translation.

This paper is an attempt to prove that cultural differences are able to be signified by employing the translation strategy of foreignizing translation in which foreignness and strangeness of the original are preserved through the agency of case studies of.

And the history of name translation, we could find it experienced a process from the domesticating transliteration to foreignizing transliteration then to the combination of transliteration and free translation.