|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) words common understanding
话语共识
2) commonsense discourse
常识话语
1.
Pedagogical discourses include two forms: theoretical discourse and commonsense discourse.
教育学话语既有理论话语,又有常识话语,但长期以来常识话语被严重边缘化了。
2.
There are three forms of discourse in the study of psychology:theoretical discourse, positive discourse and commonsense discourse.
心理学的研究存在3种话语形态,即理论话语、实证话语和常识话语。
3) intellectual discourse
知识话语
1.
Reflecting the self disciplining problem of Chinese literary anthropology construction is the assurance and reexamination on the legitimatization of classical intellectual discourse,and it is a re-judgment on the nature and method of the subject research objective.
反思中国文学人类学建设的自律性问题,是在当下人文时空内对古典知识话语合法性的确证和再审,这是对学科研究对象和方法的重新判定。
4) discourse cognition
话语认识
1.
Except the science cognition,there is also the discourse cognition.
在科学认识之外,还有话语认识。
5) public words
公共话语
1.
Analysis of the Expansion of Private Words to Public Words Space from Emotion Report in the Media;
从传媒中的情感倾诉看私人话语向公共话语空间的扩张
2.
Some people think the appearance of Internet has promoted the public words authority.
话语权是目前文化与传媒中出现频率比较高的词,有人认为互联网的出现提升了公共话语权力。
6) public discourse
公共话语
1.
The existence, development and operation of rule of law always present themselves in one given public discourse or linguistic environment, whilst rule of law in its turn needs and does engender a public discourse to support its own existence, development and operation.
法治的存在、发展与运行总是在一既定的公共话语或者语言环境之中展开的 ,同时它也需要并产生着支持它自身的存在、发展与运作的公共话语体系。
补充资料：北京共识
2002年，卡瓦吉特%26bull;辛格（Kavaljit Singh）在《从%26ldquo;北京共识%26rdquo;到%26ldquo;华盛顿共识%26rdquo;：中国通往自由化和全球化之路》一文中首次把中国的发展模式称作%26ldquo;北京共识%26rdquo;。而当2004年中国的%26ldquo;和平崛起%26rdquo;成为世界话题时，美国高盛公司政治经济问题资深顾问乔舒亚%26middot;库珀%26middot;拉莫（Joshua Cooper Ramo）于同年5月在The Beijing Consensus一文中再次全面详细提出%26ldquo;北京共识%26rdquo;，引起强烈关注。他认为中国的发展模式是一种适合中国国情和社会需要、寻求公正与高质增长的发展途径，并把这种发展模式概括为%26ldquo;北京共识%26rdquo;。之所以取这个名字是有意叫板%26ldquo;华盛顿共识%26rdquo;。拉莫认为，%26ldquo;北京共识%26rdquo;取代了盛行于20世纪90年代的%26ldquo;华盛顿共识%26rdquo;。 概括地说，%26ldquo;北京共识%26rdquo;就是中国实行改革开放以来的20多年发展经济经验。它的具体定义是：（1）艰苦努力、主动创新和大胆试验，如设立深圳等经济特区；（2）积极维护国家版图完整和利益，如坚持统一台湾；（3）循序渐进、不断精心积累具有不对称力量的工具，如拥有4000多亿美元外汇储备。其中，创新和试验是%26ldquo;北京共识%26rdquo;的灵魂，强调解决问题应因事而异，灵活应对，不求统一标准。在这三大定义下，%26ldquo;北京共识%26rdquo;的目标是：在保持独立的同时实现增长。其实，早在%26ldquo;北京共识%26rdquo;提出前的改革开放初期，中国就已经把自身的发展道路称为%26ldquo;建设有中国特色的社会主义%26rdquo;，其核心思想是：中国按照自己的国情，走自己的发展之路。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|