3) Study on Functions Lexical Chunks Played in Sentence Processing
语块与句子加工
4) English sentence
英语句子
1.
Summarizes the discontinuation in English sentence structure, which is so commonly found in so various forms,and groups them into five categories, namely discontinuation between the attribute and the modified, between subject and the verb, object and the complement and the discontinuations caused by modification and grammatical functions.
英语句子中把修饰词与所修饰的对象部分分隔开来的现象五花八门。
5) English sentences
英语句子
1.
They involve the issues as how to define the concept sentence in Chinese;what are the differences between the standards for dividing English sentences and Chinese ones;will the understanding toward the previous two questions influence translation practice.
到底汉语中"句"的概念是如何界定的?英语句子和汉语句子在划分上有何区别?对上述两个问题的回答和理解是否影响到英汉互译的实践?本文尝试为上述问题提供答案,旨在进一步加深对"句"这一英语和汉语共有的语言表达形式的理解,并以期服务于英汉翻译实践。
2.
In the perspective of using English to express ideas, we can classify English sentences into 3 kinds - simple, complicated and concise ones.
从运用英语表达思想的效力的角度来说 ,英语句子可以分成三种类型 :简单的句子、复杂的句子和简洁的句子。
6) sentence processing
句子加工
1.
Sentence processing is an important issue in psycholinguistic research,which focuses on factors related to sentence processing.
句子加工是心理语言学研究的重要内容,主要关注影响加工过程的因素。
2.
This paper discusses the processing of English RC(relative clause) attachment ambiguity by native speakers and ESL learners whose native languages are of the same language family with English from a cognitive perspective based on an analysis of the main factors related to sentence processing.
句子加工是心理语言学研究的重要内容,主要关注歧义句的处理过程。
3.
In recent years, much fMRI research on sentence processing has been done, which primarily aimed to explore the neural bases of semantic process and syntactic process in sentence level and the relation.
近年来句子加工的脑成像研究大量涌现,并集中于揭示句子语义与语法加工的神经机制以及之间的联系。
补充资料：机械类常用英语：加工方法
barrel 滚筒(加工) bending 波纹加工
broaching 拉刀切削 centering 定中心
cutting 切削 cylindrical lathe cutting 外圆车削
electric discharge machine 放电加工 electrolytic grinding 电解研磨
embossing 压花加工 facing 面车削
filing 锉刀修润 hand finishing 手工修润
hemming 卷边加工 hobbing 滚齿加工
joggling 摇动加工 lapping 抛光/研磨修润
laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 车床车削
planning 刨削加工 polishing 抛亮光
reaming 铰孔修润 rough machining 粗切削
rounding 圆形加工 sawing 锯削
scaling 清除钢碇缺陷 shaping 成形加工
skiving 表面研磨 slotting 切缝切削
taper turning 锥度车削 thread cutting 螺纹切削
ultrasonic machining 超音波加工 up cut milling 逆铣加工
broaching 拉刀切削 centering 定中心
cutting 切削 cylindrical lathe cutting 外圆车削
electric discharge machine 放电加工 electrolytic grinding 电解研磨
embossing 压花加工 facing 面车削
filing 锉刀修润 hand finishing 手工修润
hemming 卷边加工 hobbing 滚齿加工
joggling 摇动加工 lapping 抛光/研磨修润
laser beam machining 雷射加工 lathe cutting 车床车削
planning 刨削加工 polishing 抛亮光
reaming 铰孔修润 rough machining 粗切削
rounding 圆形加工 sawing 锯削
scaling 清除钢碇缺陷 shaping 成形加工
skiving 表面研磨 slotting 切缝切削
taper turning 锥度车削 thread cutting 螺纹切削
ultrasonic machining 超音波加工 up cut milling 逆铣加工
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条