1) evolution of Chinese literature from ancient to modern times
古今文学演变
2) historical and current evolution of literature
文学古今演变
1.
Studies on historical and current evolution of literature should pay close attention to the factor of regional horizon.
文学古今演变研究中应重视地域空间因素。
3) the historical evolution of Chinese literature
中国文学古今演变
1.
From the view of the historical evolution of Chinese literature,this paper tries to reinspect and explain the repercussions that Gong an School had brought to the modern Chinese literary circles.
本文从中国文学古今演变的视角,重新考察和阐释公安派在现代文坛所产生的多重回响,认为周作人及其门生、以林语堂为代表的“论语派”、以鲁迅和阿英为代表的左翼作家这三大群体对公安派的解读与接受虽有差异,甚至引发过历时几年的论争,但对于现代新文学的发展和公安派的研究,都曾产生过深远的影响。
4) evolution of Chinese literature from ancient to modern
中国文学古今演变
1.
As a case study of evolution of Chinese literature from ancient to modern, this dissertation purports to expound the significance of Yu Pingbo's literature thought and writing in the lyric tradition of Chinese literature and the course of its modern transformation.
作为中国文学古今演变研究中的个案，本文通过论述俞平伯文学思想、创作和中国古代文学的关系，以揭示俞平伯文学思想、创作在中国文学抒情传统及其现代转变中的意义。
2.
As a case study of evolution of Chinese literature from ancient to modern, this dissertation purports to focus on the relation of Lu xun and traditional Chinese thought and literature.
作为中国文学古今演变的一个个案研究，本文希望通过鲁迅与中国古代思想和文学的关系，揭示鲁迅及其作品在中国传统思想和文学在现代转化过程中所具有的意义。
5) ancient-present evolution
古今演变
1.
The ancient-present evolution of Chinese literature is either an academic project or a research direction,and also paradigm and method to improve the researches of Chinese literature.
中国文学古今演变既是一个学术课题,也是一个研究方向,同时也是提升整个中国文学研究的范式和方法。
6) the evolution of ancient and modern Chinese characters
古今字演变
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条