The Chinese versions of the series are popular because the topic selection is unique,the solicit contributions is original,the pre-reading is strict,and the graphic designing is excellent.

Through the case study of the Chinese versions of The Joy Luck Club, the author analyses the hybridity in it.

On Fatalism and Pessimistic View in Thomas Hardy s Tess of the D Urbervilles;

Love Doubles Suffering-Analysis of the Causes of Tess Love Tragedy;

On Xiang Lin s wife and Tess——Two Tragic women by Lu Xun and Hardy;

Some Ideas about How to Enhance the Quality of Translation——Some problems in two translated Chinese versions of Tess of the D Urbervilles are under discussion;

Analysis on Extracts from Two Chinese Versions of Tess of the d Urbervilles Under the Theory of Domesticating Translation and Foreignizing Translation;

The "Sun" Image and Its Symbolic Meaning in Tess of the d ubervilles;

Translator s subjectivity under George Steiner s hermeneutic translation theory——a case study of two Chinese versions of Tess;

Comparison of Two Translation Versions of Tess from the Perspectives of Comprehension,Word Choice and Style;

Analyse tragic origins of Tess of the D Urbervilles and Wuthering Heights;

Like the coincidences in Tess of the D Urbervilles,suspense makes the re.

Translation of "Tess of the D'Urbervilles" from perspective of inter-cultural context