1) English legislative language
英语立法语言
1.
This paper illustrates the causes of formation,usage,irremovability of the fuzzy language in English legislative language.
本文主要探讨了英语立法语言中模糊语言的成因、运用及其不可消除性。
2) English and French languages
英法语言
3) language legislation
语言立法
1.
The purpose of language legislation is to establish the status of official language and standard language and also their practical use.
语言立法的目的在于 ,确定官方语言和标准语及其使用 ,规定各民族语言的关系 ,确保公民语言权利 ,减少或防止语言矛盾与冲突 ,规定语言规范的原则 ,促进语言健康、有序地发展 ,为社会进步和各项事业的发展更好的服务。
2.
Contemporary language legislation is constituted by a multi-layered framework,from the United Nations and its subsidiary organizations,as well as regional and national legislation.
语言立法必然要体现价值观,从而实现关于语言的法律保护目标。
4) legislative language
立法语言
1.
A Legal Sociological Research On Fuzziness In Legislative Languages;
立法语言模糊性:一个法社会学视角
2.
Conditional concept in legislative language and the translation thereof
立法语言中的条件概念及其翻译技巧
5) legislation philology
立法语言学
1.
This article brings forward the conceiving of the legislation philology:(1)the meaning in establishing the legislation philology;(2)the thoughts in establishing the legislation philology and the main tasks in its research, and (3)the methods in the legislation philology research.
建立立法语言学,试作以下几点构想:一是建立立法语言学的意义;二是建立立法语言学的思路及其研究的主要课题;三是立法语言学研究的方法。
6) On Language Legislation
说语言立法
补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达
F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条