1) C-E translation
汉英对译
2) Chinese-English
汉英
1.
Some Problems Existing in Current Chinese-English Dictionaries of TCM Nouns;
目前汉英中医名词词典存在的一些问题
2.
The Difference of Chinese-English Thinking and the Translation of Science and Technology;
汉英思维差异与科技翻译
3) Chinese and English
汉英
1.
The Usage of Comma and Period both in Chinese and English and Chinese Students Misuses in English Writing;
谈句逗在汉英语言中的使用
4) C-E translation
汉英翻译
1.
Cross-culture Communication and C-E Translation of Public Signs;
跨文化交际与公示语的汉英翻译——浙江省公共场所公示语汉英翻译实例分析
2.
How to Choose Appropriate Subject in C-E Translation;
从中西思维差异谈汉英翻译中主语的确定
5) Chinese and English cultures
汉英文化
1.
This paper investigates into the different symbolic meanings by the word "red" in the Chinese and English cultures,and analyzes the causes that results in the differences.
本文论述了红色在汉英文化中的不同象征意义,并分析了产生差异的原因。
2.
The author aims to investigate and compare the differences between the politeness strategies of request in Chinese and English cultures.
本文是在礼貌原则的理论框架下讨论汉英文化背景下的礼貌现象、请求这一言语行为以及汉英请求策略及异同。
6) Chinese and English metaphors
汉英隐喻
1.
Metaphor has been a hot issue in the research field for a long time;this paper makes a contrast study of Chinese and English metaphors from the aspect of cultural comparison.
人类文化的共性铸就了汉英隐喻中的相似之处,中西文化各自的特性又造成了他们之间的差异。
参考词条
补充资料:冲压模具的零部件英汉对造表
punch 冲压模具的冲头
insert 冲压模具的入块(嵌入件)
deburring punch 冲压模具的压毛边冲子
groove punch 冲压模具的压线冲子
stamped punch 冲压模具的字模冲子
round punch 冲压模具的圆冲子
special shape punch 冲压模具的异形冲子
bending block 冲压模具的折刀
roller 冲压模具的滚轴
baffle plate 冲压模具的挡块
located block 冲压模具的定位块
supporting block for location 冲压模具的定位支承块
air cushion plate 冲压模具的气垫板
air-cushion eject-rod 冲压模具的气垫顶杆
trimming punch 冲压模具的切边冲子
stiffening rib punch = stinger 冲压模具的加强筋冲子
ribbon punch 冲压模具的压筋冲子
reel-stretch punch 冲压模具的卷圆压平冲子
guide plate 冲压模具的定位板
sliding block 冲压模具的滑块
sliding dowel block 冲压模具的滑块固定块
active plate 冲压模具的活动板
lower sliding plate 冲压模具的下滑块板
upper holder block 冲压模具的上压块
upper mid plate 冲压模具的上中间板
spring box 冲压模具的弹簧箱
spring-box eject-rod 冲压模具的弹簧箱顶杆
spring-box eject-plate 冲压模具的弹簧箱顶板
bushing bolck 冲压模具的衬套
cover plate 冲压模具的盖板
guide pad 冲压模具的
insert 冲压模具的入块(嵌入件)
deburring punch 冲压模具的压毛边冲子
groove punch 冲压模具的压线冲子
stamped punch 冲压模具的字模冲子
round punch 冲压模具的圆冲子
special shape punch 冲压模具的异形冲子
bending block 冲压模具的折刀
roller 冲压模具的滚轴
baffle plate 冲压模具的挡块
located block 冲压模具的定位块
supporting block for location 冲压模具的定位支承块
air cushion plate 冲压模具的气垫板
air-cushion eject-rod 冲压模具的气垫顶杆
trimming punch 冲压模具的切边冲子
stiffening rib punch = stinger 冲压模具的加强筋冲子
ribbon punch 冲压模具的压筋冲子
reel-stretch punch 冲压模具的卷圆压平冲子
guide plate 冲压模具的定位板
sliding block 冲压模具的滑块
sliding dowel block 冲压模具的滑块固定块
active plate 冲压模具的活动板
lower sliding plate 冲压模具的下滑块板
upper holder block 冲压模具的上压块
upper mid plate 冲压模具的上中间板
spring box 冲压模具的弹簧箱
spring-box eject-rod 冲压模具的弹簧箱顶杆
spring-box eject-plate 冲压模具的弹簧箱顶板
bushing bolck 冲压模具的衬套
cover plate 冲压模具的盖板
guide pad 冲压模具的
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。