民事起诉,civil proceedings,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) civil proceedings

民事起诉

2) civil right of prosecution

民事起诉权

Fundamentally, ensuring civil right of prosecution is decided by the economic growth conditions of our country and the objective need of ensuring interested party s main procedure position.

保障民事起诉权的行使，使民众更加接近司法，从根本上讲，这是由当前我国社会经济发展的现实国情和保障当事人程序主体地位的客观需求所决定的，也符合人民法院司法为民的根本宗旨。

3) civil

民事

Reasons for Hard Civil Execution and Strategic Analysis;

民事执行难的原因及对策分析

On the theory basis of the civil burden system of proof;

关于建立民事举证责任制度的理性思考

Primary Drscussion on the illegitimacy of Actual Marriage——The legal Thought to an Civil Case;

浅议事实婚姻的违法性——对一起民事案件的法律思考

4) civil law

民事法律

On the Civil Law Protection to Database;

数据库的民事法律保护研究

This paper is discussed from the basic theory of tort and contract law,analyzed the indoors decoration pollution liability and tort liability,and make a through analysis on our country indoors decoration pollution civil law system,it .

本文从侵权法和契约法的基本理论着手,分析室内装修污染应当承担的侵权损害赔偿责任和违约责任,对我国室内装修污染的民事法律救济机制进行系统全面的论述,初步设计了遭受家装污染后的赔偿标准和装修中环境质量合同的条款,旨在建立一个既具有理论价值,又具有实践可操作性的民事救济制度。

Therefore,the translation of civil law is of crucial importance to the undertaking of opening up.

民事法律作为调整财产关系与人身关系的法律规范,与入境的外国公民,法人以及他们的经济活动息息相关,因此作好民事法律的翻译工作于对外开放事业至关重要。

5) civil compensation

民事赔偿

The Preliminary Exploration in the civil compensation System of Untrue Litigation;

不实诉讼民事赔偿制度初探

Comparative study on the civil compensation liability of arbitrator;

仲裁员的民事赔偿责任之比较研究

So that,it is very important for us to further study those problems exist in civil compensation system of state owned environmental resource.

为此,有必要深入探讨国有环境资源损害民事赔偿中的各种现实问题。

6) civil claim

民事索赔

In the current Chinese regulatory institution of marine pollution compensation,the qualification of the state marine administration's civil claim has been argued for a long time.

在现状分析的基础上,从法理层面上阐明了国家海洋管理部门行使海洋污染民事索赔权的主体资格,在操作层面上提出了如何界定目前行使民事索赔权的具体部门,以及从发展的角度如何清除行政部门行使海洋污染民事索赔权的法律障碍。

参考词条

民事证据民事公诉民事合同民事仲裁民事权利民事信托民事主体民事关系民事权益熊果酸相依为命

补充资料：人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利

人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利：在人民法院宣告判决前，人民检察院发现被告人的真实身份或者犯罪事实与起诉书中叙述的身份或者指控犯罪事实不符的，可以要求变更起诉；发现遗漏的同案犯罪嫌疑人或者罪行可以一并起诉和审理的，可以要求追加起诉；发现不存在犯罪事实、犯罪事实并非被告人所为或者不应当追究被告人刑事责任的，可以要求撤回起诉。《人民检察院刑事诉讼规则》第351条　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引民事救济民事责任民事诉讼民事侵权民事纠纷民事案件

1) civil proceedings 民事起诉 2) civil right of prosecution 民事起诉权 1. Fundamentally, ensuring civil right of prosecution is decided by the economic growth conditions of our country and the objective need of ensuring interested party s main procedure position. 保障民事起诉权的行使，使民众更加接近司法，从根本上讲，这是由当前我国社会经济发展的现实国情和保障当事人程序主体地位的客观需求所决定的，也符合人民法院司法为民的根本宗旨。 3) civil 民事 1. Reasons for Hard Civil Execution and Strategic Analysis; 民事执行难的原因及对策分析 2. On the theory basis of the civil burden system of proof; 关于建立民事举证责任制度的理性思考 3. Primary Drscussion on the illegitimacy of Actual Marriage——The legal Thought to an Civil Case; 浅议事实婚姻的违法性——对一起民事案件的法律思考 4) civil law 民事法律 1. On the Civil Law Protection to Database; 数据库的民事法律保护研究 2. This paper is discussed from the basic theory of tort and contract law,analyzed the indoors decoration pollution liability and tort liability,and make a through analysis on our country indoors decoration pollution civil law system,it . 本文从侵权法和契约法的基本理论着手,分析室内装修污染应当承担的侵权损害赔偿责任和违约责任,对我国室内装修污染的民事法律救济机制进行系统全面的论述,初步设计了遭受家装污染后的赔偿标准和装修中环境质量合同的条款,旨在建立一个既具有理论价值,又具有实践可操作性的民事救济制度。 3. Therefore,the translation of civil law is of crucial importance to the undertaking of opening up. 民事法律作为调整财产关系与人身关系的法律规范,与入境的外国公民,法人以及他们的经济活动息息相关,因此作好民事法律的翻译工作于对外开放事业至关重要。 5) civil compensation 民事赔偿 1. The Preliminary Exploration in the civil compensation System of Untrue Litigation; 不实诉讼民事赔偿制度初探 2. Comparative study on the civil compensation liability of arbitrator; 仲裁员的民事赔偿责任之比较研究 3. So that,it is very important for us to further study those problems exist in civil compensation system of state owned environmental resource. 为此,有必要深入探讨国有环境资源损害民事赔偿中的各种现实问题。 6) civil claim 民事索赔 1. In the current Chinese regulatory institution of marine pollution compensation,the qualification of the state marine administration's civil claim has been argued for a long time. 在现状分析的基础上,从法理层面上阐明了国家海洋管理部门行使海洋污染民事索赔权的主体资格,在操作层面上提出了如何界定目前行使民事索赔权的具体部门,以及从发展的角度如何清除行政部门行使海洋污染民事索赔权的法律障碍。参考词条民事证据民事公诉民事合同民事仲裁民事权利民事信托民事主体民事关系民事权益熊果酸相依为命补充资料：人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利：在人民法院宣告判决前，人民检察院发现被告人的真实身份或者犯罪事实与起诉书中叙述的身份或者指控犯罪事实不符的，可以要求变更起诉；发现遗漏的同案犯罪嫌疑人或者罪行可以一并起诉和审理的，可以要求追加起诉；发现不存在犯罪事实、犯罪事实并非被告人所为或者不应当追究被告人刑事责任的，可以要求撤回起诉。《人民检察院刑事诉讼规则》第351条　说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com