1) civil trust
民事信托
1.
Through the comparison between trust system and agency system,it expounds the rationality and advantage of application of Trust Law and relationship between cooperating trustee forestation with the rise of civil trust.
以信托法的视角论证合作托管造林的法律关系,通过信托制度与委托代理制度的比较,阐述合作托管造林适用信托法的合理性及优越性,以及合作托管造林与民事信托兴起的关系。
2.
As a branch of trust, civil trust has made some considerable progress.
民事信托作为信托的一个分支,在世界范围内也有了长足的发展。
2) Civil liability of Trust
信托民事责任
3) Commercial Trust
商事信托
1.
Commercial Trust which is based on civil trust is fully developed in Britain, the United State and other countries with a long history of the development.
商事信托是在民事信托基础之上发展起来的,在英、美等国有着悠久的发展史。
2.
At present, the commercial trust is widely used in the various types of commercial organizational relationship such as securities investment funds, pension plans, asset backed securitization, real estate investment trusts, as well as enterprises in industry and commerce and has an important function to play.
当前,商事信托在证券投资基金、养老金计划、资产证券化、不动产投资信托以及工商业企业等各类商事组织关系中广泛应用,发挥有重要功能。
4) business trust
商事信托
1.
With the development of business trusts,trustees\'works need to be paid rather than provide service freely.
信托功能的转变推动了受托人职能扩张,商事信托的发展促进了受托人服务有偿,受托人和商事信托的双重利益需求激励着受托人呈现出持续性、营利性的营业趋势。
5) trust of enterprise
事业信托
6) Trustee's civil liability
受托人民事责任
补充资料：申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的权利
申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的权利：公民享有将其符合条件的近亲属或者其他利害关系人向该公民住所地基层人民法院提出，要求其被认定为失踪人和死亡人的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条