1) intelligence replenishment
人才补给
1.
Studying abroad which is important part of educational internationalization has three sorts in the development,that is culture expanding,educational industry and intelligence replenishment.
国际留学是教育国际化的重要内容,在其发展中相继出现了文化推广、教育产业和人才补给等三种类型。
2) talent supply
人才供给
1.
According to the talent need to Jilin s economy development and well-off society building,we use statistical methods to allow for the talent supply and demand s statistical analysis of the survey,in which a scientific judgment is made in the basic tendency.
根据吉林省经济发展和小康社会建设对人才的需要,我们运用统计学方法对全省人才供给与需求进行了调查统计分析,同时对吉林省人才供给和需求的基本趋势,作了科学的判断,总的来看的人才需求略大于供给,人才总量不足,特别是高层次人才不足是今后一个时期的首要问题,最后针对存在的问题,提出了对策和意见。
2.
Based on the National Natural Science Foundation project "Study on Talent Supply and Demand Model for Emerging Industries of China”.
论文从三个方面入手对中国的物流产业人才流动做了研究:物流产业发展情况识别;人才流动在产业人才供需系统中对人才供给和人才需求的影响及作用及人才流动预测。
3) artificial recharge
人工补给
1.
In consideration of the environmental hydrogeological problems,necessity and probability of artificial recharge are analysed,management model of water resources system in the mining region is set up and is solved by a dualization simplex method.
根据环境水文地质问题，分析了人工补给的必要性和可能性，建立了矿区水资源系统的管理模型；用对偶单纯形法对之进行了求解，证明了优化管理模型的正确性和可靠性。
2.
To rationally exploit underground water resources ,to achievesustainable use of water resources, Daqing city government decided toartificial recharge groundwater, Construction of underground reservoir.
人工补给地下水可以有效地增加地下水资源的可利用量,对维持地下水资源均衡起着重要的作用。
4) supplementary manpower quantity
人才补充量
5) give a compensation to sb.
给某人补偿
6) talent supply and demand
人才供给与需求
补充资料：“chunji”级补给舰
“chunji”级补给舰
主尺寸：舰长130米、舰宽17.8米、吃水6.5米
排水量：9000吨（满载）
动 力：2台16pa6 v 280 柴油机 12800马力
航 速：20节
装 载：4200吨燃料和水、450吨其它物品
武器装备：二座双管40毫米（或30毫米）和二座20毫米火炮
“chunji”（中文译名？）级补给舰首舰1990年服役，该级补给舰有三艘，舷号57、58、59
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。