说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 翻译系科与专业
1)  translation faculties (specialties)
翻译系科与专业
2)  Translation Major
翻译专业
1.
This paper,based on the study of book Translation Major Education in China: Problems and Countermeasures written by Professor Zhuang Zhi-xiang,attempts to reflect upon some of .
翻译专业作为新兴学科,由此而产生的人才培养目标、培养规格、课程设置、教材建设、教学方法与手段、教学评估、师资队伍建设等问题,就成为迫在眉睫急需解决的问题。
2.
It will be beneficial if the scholars base their research into the construction of a four-year translation major on thorough investigation.
随着国际交流日益频繁,社会对翻译人才的需求量不断增加,而翻译专业建设问题也逐步引起学界关注。
3)  ESP translation
专业翻译
1.
ESP translation also has its unique requirements that a translator should have a good command of specific major knowledge and both languages(source language a.
专业翻译具有普通翻译的一般特征,包含“分析”、“转移”和“重组”三个过程,还具有其独特要求:译者必须精通专业知识与双语专业文本、在翻译过程中担任译者和译文读者的双重角色,才能保证准确传递信息。
4)  translation teaching for undergraduates of English major
英语专业本科翻译教学
5)  translation as a major
翻译专业化
6)  the specialization and accurateness of scientific English translation
科技英语翻译的专业性、精确性
1.
The author discussed the specialization and accurateness of scientific English translation, ordinary words of signs, the characters of English sentences and techniques of translation.
本文着重探讨了科技英语翻译的专业性、精确性,科技英语的句法特征及其翻译技巧,常用标志用语的翻译,并对大量实例翻译分析和研究,从中归纳出科技英语翻译的特点。
补充资料:天津市药科中等专业学校

天津市药科中等专业学校是一所培养中、西药生产、经营、管理等方面的中等专业技术人才的省部级重点中专学校。建校于1959年,校园占地50余亩,建筑面积2.5万平方米,在校生3100余人。建有教学楼、实验楼、学生宿舍楼、浴室和餐厅等。设有18个专业实验室、5个微机房、3个中草药标本室、3个语音教室、图书馆藏书10万余册,学校具有现代化的教学设施和先进的教学手段,每间教室配备了闭路彩电。校园内各种体育设施齐备。

学校座落在天津市第二高教园区,办学条件优越,师资力量雄厚,治学严谨,管理严格规范,在天津市乃至全国享有较高的声誉。学校多次被评为天津市精神文明单位(学校),在天津教委组织的教学评估中成绩为a等。

医药行业近年来得到迅猛的发展,形成了对具有医药专业知识的高、中级技工和药师的大量需求。我校在迅速发展与国际、国内市场接轨的同时得到国家教委和天津市政府的极大重视,已正式批准筹建天津生物工程职业技术学院,拟在05年正式招收高职大专新生。04年入校中专生可在我校完成大、中专学习,取得大、中专毕业证书和专业等级证书。

就业方向:

我校建校45年以来,为全国培养了几万名医药人才,在医药界发挥了重要的作用,被誉为医药行业的“黄埔军校”。我校也把对毕业生的就业工作放在重要的位置去抓,建立了用人单位的人才需求网络。每年在校园内举办多次招聘会,把用人单位请到学校里,无论本市和外埠毕业生一律按照“双向选择、择优录取、定向实习”的原则,向企业推荐毕业生。近年来毕业生的当年就业率达99%。2004年本市、外埠的毕业生已全部推荐到位,并已形成了毕业生供不应求的局面。2003年我校被评为全国就业指导先进单位。

专业主要课程介绍:

(一)制药专业:培养从事化学制药工艺和药物制剂工艺技术及管理的应用型中等技术人才。本专业主要学习化学合成药物及药物制剂的原理、生产工艺、质量检验、生产技术管理的基本理论和实用技术。主要课程有:药物化学、物理化学、药理学、药物分析、制药化工过程及设备等二十余门,学制三年。

(二)中药专业:培养从事中药鉴定、中药制剂与中药调制及经营管理工作亦工亦商的应用型中等技术人才。本专业主要学习中药、中药制剂及经营管理的基本理论。主要课程有:中医基础学、药用植物学、中成药学、中药炮制学、中药制剂学、中药调剂学等二十余门,学制三年。

(三)医药商品经营专业:培养从事医药商品经营及管理、药品储存及养护工作的应用型中等技术人才。本专业主要学习医药商品经营管理基本知识和技能。主要课程有:医药商品学、医药商品储藏与养护、医药商品经营管理、经济法、会计学、商业统计学、中药学、药剂学、中成药学等二十余门,学制三年。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条