1) megametaphor
博喻
1.
In the framework of megametaphoric texts, the feature(s) from the cluster models of a source domain is / are projected onto its target domain as tenor.
当这种以等级体系排列的原子隐喻成分在脚本中被填充到它们相应的逻辑空位上并按时间序列得到叙述性表达时,就将博喻由深层建构转换为语言表征。
2.
A megametaphoric event is an experiential gestalt embodying both propositional and metaphoric actions.
“博喻”是超越词句层面,形成“篇章隐喻”的主要手段。
3.
In megametaphoric metafunctions, the syndromes produced by its ideational function in syntagmaxis form the basis of signifying chains,with its registral elements co-occuring and extending regularly in the same text so as to form the extensive and gestalt semantic framework of a metaphorical text;meanwhile,the metaphoric degrees can be shown in the rankshifts produced in parataxis.
“博喻”是超越词句层面、形成“篇章隐喻”的主要手段。
2) textual megametaphor
篇章博喻
1.
The complete theory of textual megametaphor contains semantic metaphor and syntactic metaphor.
完整的篇章博喻理论涵盖语义隐喻和语法隐喻两个方面。
3) A Concise Analysis on "Metaphor
"博喻"简论
4) On English Textual Megametaphor
英语篇章博喻论
5) parables
[英]['pærəbl] [美]['pærəbḷ]
喻
1.
Sutra of 100 Parables was a classical easy-to-read Buddhist book and it is famous for its 100 parables.
《百喻经》以近百喻喻世,系中古时期浅显易读的佛典名著。
6) BoA
[英]['bəʊə] [美]['boə]
博A
1.
Comparison of major agronomic traits between F1 hybrids of WanjinA and those of BoA;
弱感光籼稻不育系万金A与博A测配组合主要性状比较
补充资料:博喻
1.谓对各种知识能广泛而深入地理解。 2.广泛地运用比喻。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条