1) Macao-born Portuguese
澳门土生葡人
1.
It demonstrates that the Chinese culture, like the sedimentary deposits of Chinese nation, has immersed the psychology and literature of the Macao-born Portuguese.
本文从家国意识、艺术风貌和文学意象等方面,对澳门土生文学所具有的中国文化特色进行了解读,剖析了澳门土生文学与中国文化的密切关系,指出中华民族文化作为一种民族文化心理积淀,早已深深地浸入澳门土生葡人的心理结构和文学作品中。
2) Portugal Businessman in Macao
澳门葡商
1.
Several Questions in the Trade between Portugal Businessman in Macao and Japan during the Late Ming Dynasty;
明末澳门葡商对日贸易的若干问题
3) Macanese
[英][mækə'ni:z] [美][mækə'niz]
土生葡人
1.
The Catering Culture of the Macanese in Macao;
澳门土生葡人的饮食文化
2.
A Survey of Language Attitudes and Language Use in the Macanese Community;
澳门土生葡人的语言态度及语言使用状况调查
3.
One of the characteristics of the Macanese literature is its fantastic religious background.
为了便于研究和有较清晰的概念,首先对本文将论及的土生葡人、土生文学和基督教观念等词语进行定义。
4) native Macao literature
澳门土生文学
1.
This essay explores the Chinese cultural elements in the native Macao literature from the perspective of concepts about home and nation, artistic features and literary images and analyzes the close relationship between the native Macao literature and Chinese culture.
本文从家国意识、艺术风貌和文学意象等方面,对澳门土生文学所具有的中国文化特色进行了解读,剖析了澳门土生文学与中国文化的密切关系,指出中华民族文化作为一种民族文化心理积淀,早已深深地浸入澳门土生葡人的心理结构和文学作品中。
5) Portuguese Colonial
葡萄牙人在澳门扩张
6) The Portuguese leasing in Aomen
居澳葡人
补充资料:中葡关于澳门问题的联合声明
全称《中华人民共和国政府和葡萄牙共和国政府关于澳门问题的联合声明》。1987年4月13日在北京签订。内容为:中国政府将于1999年12月20日恢复对澳门(包括澳门半岛、fe32仔岛和路环岛)行使主权;届时将设立澳门特别行政区;澳门特别行政区直辖于中央人民政府,除外交和国防事务属中央人民政府管理外,享有高度的自治权;保持原有的资本主义制度和生活方式,五十年不变;实施澳门特别行政区基本法。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条