1) moral relativism
道德相对主义
1.
Both moral relativism and moral absolutism should be opposed to under the condition of multi-culture.
在多元文化的条件下,我们既要反对道德相对主义,又要反对道德绝对主义;应在道德的相对性与绝对性相统一的基础上,实行道德的多元主义,倡导不同民族、不同文化、不同社会制度下的人们在相互交往中保持平等、相互理解、相互尊重、相互宽容和相互学习,这样,才能促进世界的和平与和谐。
2.
The change from emphasizing moral relativism to recommending the core values education in Western moral education have reflected the western society s new understanding of the effectiveness of moral education.
西方道德教育从强调道德相对主义到提倡核心价值观,反映了西方社会对学校道德教育实效性的一种反思。
3.
The plurality of moral practices cannot negate the existence of object moral values; moral relativism itself has a theoretical paradox and moral relativists are virtually moral absolutivists despite their relativist belief.
第一章主要是应对道德实践多样性和道德相对主义的挑战,说明道德普遍性的存在。
2) personal opposition doctrine of morals
道德个人相对主义
1.
Explore personal opposition doctrine of morals and its countermeasure of administering;
论道德个人相对主义及其治理
3) moral absolutism
道德绝对主义
1.
Both moral relativism and moral absolutism should be opposed to under the condition of multi-culture.
在多元文化的条件下,我们既要反对道德相对主义,又要反对道德绝对主义;应在道德的相对性与绝对性相统一的基础上,实行道德的多元主义,倡导不同民族、不同文化、不同社会制度下的人们在相互交往中保持平等、相互理解、相互尊重、相互宽容和相互学习,这样,才能促进世界的和平与和谐。
4) absolutist morality
绝对主义道德
5) moralism
[英]['mɔrəlizəm] [美]['mɔrəlɪzəm]
道德主义
1.
The kernel of Confucian thought of peace is his moralism which is composed of humanity, courtesy and harmony.
儒家的道德主义和平思想体系由“德”、“仁”、“礼”、“和”四大基本要素构成,其中,“德”是人类行为的至上公理、“仁”是人类关系的基本伦理、“礼”是人类行事的具体规范、“和”是人类关系的目的状态。
2.
The relationship of Rousseau’s and Nietzsche’s thoughts has all the time been discussed from the opposition between "moralismand aestheticism"in the academic circle.
一直以来,"道德主义与审美主义"的对立是学界对待卢梭和尼采思想关系上的理论取向。
3.
The behavior that people killed kings through wiping out their lives in primitive times had been replaced by the civilized behavior that people deniedy the value of kings,which reflects Moralism principles of Confucianism thoughts in Chinese civilization.
原始时代通过直接杀死"王"而终结"王"的生命,被文明化后的通过否定"王"的意义而消灭"王"的价值所代替,体现着中国文明中儒家思想为代表的道德主义原则。
6) relativism
[英]['relətɪvɪzəm] [美]['rɛlətɪ'vɪzəm]
相对主义
1.
The rationality of relativism——Reunderstanding of absolutism and relativism;
相对主义的合理性——对绝对与相对问题的再认识
2.
On skepticism in Zhuang Zi s relativism thoughts;
评庄子相对主义思想中的怀疑论
补充资料：相对主义
| 相对主义 relativism 割裂相对与绝对的辩证关系，否认事物本身及人们对事物认识的稳定性和客观性的思维方式。其特征是片面强调现实的变动性和不稳定性；夸大认识的主观形式和对历史条件的依赖，否认客观真理；只看到事物和认识中矛盾双方的转化和相互过渡，否认它们的区别和对立，抹杀它们之间的界限。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条