1)  attractive
人气
1.
The design project Nanjing Paper Trade Market is an attractive and vigorous cluster with the connotation and Chinese culture.
运用中国传统的合院式的前庭空间，柱廊环抱，轴线对称的布局和借鉴传统木构的斗、拱、坡屋顶、窗饰等细部做法，结合现代材料和技术手段设计表达了南京纸业交易市场是一个有中华文化内涵的聚人气生气的建筑群。
2)  Humanity field
人气场
1.
"Humanity field" can be a param-eter of evaluation.
"人气场"可作为采用逻辑评价方法评价城市风貌特色的一种参考依据。
3)  link popularity
链接人气
1.
This paper aims to evaluate the web sites status of “Zhonghua” serial medical periodicals through analyzing the questionnaires on their web sites, rating questionnaires on the filtrated 7 web sites in 6 items (stability, speed, visual appearance, utility, interactivity and easiness to use), and their link popularity using Link Popularity Check 2.
通过分析中华医学会系列杂志编辑部的网站调查表和读者调查表 ,以及运用链接人气值计算软件 (LinkPopularityCheck 2 。
4)  literati character
文人气质
1.
Mao Shuiqing s prose Liu Yun Collection, this article summarizes the "literati character" feature in his prose.
本文通过评析毛水清先生散文《流云集》中各类文章表述的思想情感,概括出其散文的“文人气质”特征。
5)  popularity gathering
人气聚集
6)  Poem Spirit
诗人气
1.
The Poem Spirit in Tang s Classic Chinese Novel;
论唐代文言小说中的“诗人气”
参考词条
补充资料：人气
人气 人气 　　人体阳气。《素问·生气通天论》：“故阳气者，一日而主外，平旦人气生。”参见阳气条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。