1) fable
[英]['feɪbl] [美]['febḷ]
寓言
1.
The Fable Features of Calvino s Short Fiction Black Sheep;
卡尔维诺小说《黑羊》的寓言特点
2.
A Banner of Early Qin Fables;
先秦诸子寓言的一面旗帜——庄子寓言与其他诸子寓言的异同
3.
Heavenly Inspiration and Grace ——on the fables in Zhuangzi;
神来灵气 文彩天成——简论《庄子》寓言
2) allegory
[英]['æləɡəri] [美]['ælə'gɔrɪ]
寓言
1.
An Allegory of the Aesthetic Approach to Human Civilization——Review on the Case of Work on Prometheus Myth in Work on Myth;
人类文明审美化道路之寓言——以《神话研究》中普罗米修斯“神话创作”为例的述评
2.
An Allegory of Man and Nature——An Ecological Aesthetic Analysis of Patrick White s Novel "The Tree of Man";
人与自然关系的寓言——帕特里克·怀特小说《人树》的生态审美
3) Fables
[英]['feibl] [美]['febḷ]
寓言
1.
A Simple Analysis on Effect of the Fables in Zhuangzi on Conserving the Archival Doucument;
略析庄子寓言对保存档案文献的作用
2.
By employing Fauconnier s Conceptual Integration Theory,this paper aims to analyze the process of how the readers understand and master the truth when they are reading the fables.
寓言是将某种道理蕴涵其中的故事。
4) parable
[英]['pærəbl] [美]['pærəbḷ]
寓言
1.
Through the myth of Chinese Americans, heroic epic and parable of the society, Kingston s writings combine Chinese traditional culture with their actual life in America and create their own cultural tradition so that they will be treated as a member of the country.
汤亭亭的《女勇士》、《中国佬》、《孙行者》三部小说分别从华裔神话、英雄史诗与族群寓言三个方面表达了作者对于文化身份的诉求:将中国传统文化与华裔的实际生活相结合,创造出华裔自己的文化,要求真正成为美国多元文化社会中的一分子。
2.
No matter what they are,fables as types of literature or allegories as forms of language,they have an inherent relation with metaphor,and it is proved by a large number of parables in the Pre-Qin Dynasty.
其最为常见的表现形式就是大量而又广泛地运用“寓言”,无论是作为文学体裁的“寓言”还是作为语言形式的“寓言”,都与隐喻具有不可分割的内在联系。
3.
These novel texts presented the fresh and clear parable appearance ,The role function of the family members have an unprecedented exertion.
这批新家族 小说文本呈现了鲜明的寓言状态,这种寓言状态反映在家族内部的个体身上,家族成员的角色功能得到空前的 发挥。
6) "90% fable"
寓言十九
1.
For the idea of "90% fable" and "70% repetition"of Zhuangzi,it s an important hint to the theory of ideological and political education course of "05 new schemes".
庄子"寓言十九重言十七"的思想,对于"05新方案"的思想政治理论课教学具有重要启示。
补充资料：寓言
| 寓言 fable 文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。它的结构简短。主人公可以是人，可以是动物，也可以是无生物。多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。
寓言原是民间口头创作。中国春秋战国时代已相当盛行。在先秦诸子百家的著作中，有许多当时流行的优秀寓言，如：《亡鈇》、《攘鸡》、《宋人揠苗》、《矛盾》、《郑人买履》、《守株待兔》、《刻舟求剑》、《画蛇添足》等。汉魏以后， 在一些作家的创作中，也常常运用寓言讽刺现实。唐代柳宗元就利用寓言形式进行散文创作，他在《三戒》中，以麋、驴、鼠3种动物的故事，讽刺那些恃宠而骄、盲目自大、得意忘形之徒，达到寓意深刻的效果。中国近代作家也用寓言形式创作，特别是儿童文学作品更为多见。 中国民间寓言极为丰富。除汉族外，还有各少数民族寓言。各族人民创作的寓言，多以动物为主人公，利用它们的活动及相互关系投进一种教训或喻意，达到讽喻的目的。反映了劳动人民健康、朴实的思想，闪耀着人民无穷的智慧和高尚的道德光芒。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条