1) historical fable
历史寓言
1.
Zhang Juzheng is a political novel,it depicts the carefulness and subtleness,the dexterity and complex,the ebb and flow,and many changes of totalitarian politics,and is a kind of historical fable of Chinese totalitarian politics.
正因为如此,我们可以把《张居正》看作是一部政治小说,是中国极权政治的一种历史寓言。
2.
However,it is a historical fable about the memory of the Cultural Revolution.
《追忆乌攸先生》是当代先锋作家格非的处女作,它在叙事形式上融合追忆体和侦探体的文体特征,对身体之殇与历史迷魅展开记忆的侦探,而在主题层面上又是一部有关文革记忆的历史寓言。
4) history prediction
历史预言
5) Historic dialect
历史方言
6) historical linguistics
历史语言学
1.
With the help of the historical linguistics the Chinese traditional linguistics broke away from the old background.
历史语言学的最大功绩在于使中国的传统语言学摆脱了旧有参照系的束缚,将研究对象置于一个更广阔的坐标系中,从而更有利于对古汉语真实面貌的探求。
2.
Trough the methodology development of the historical linguistics, we can investigate the model of Chinese dialect phonetic change.
通过历史语言学方法论的发展,来探究汉语方言语音的演变方式,并比较同质的历时研究时期和异质的历时研究时期方法论的不同之处,可以发现汉语方言语音变化的某些规律。
3.
The reason is that the study of Chinese dialects affects the fields of phonetics, phonology, grammar, semantics, historical linguistics, philology, socio-linguistics and language change.
汉语方言学在过去得不到应有的重视,是因为汉语方言的研究,跟对语音学、音系学、语法、语义、历史语言学、文字学、社会语言学、语言变化等范畴都重视不够有很大的关系。
补充资料：酬留守牛相公宫城早秋寓言见寄
【诗文】：
晓月映宫树，秋光起天津。凉风稍动叶，宿露未生尘。
星气尚芳丽，旷望感心神。挥毫成逸韵，开閤迟来宾。
摆去将相印，渐为逍遥身。如招后房宴，却要白头人。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷355-42
晓月映宫树，秋光起天津。凉风稍动叶，宿露未生尘。
星气尚芳丽，旷望感心神。挥毫成逸韵，开閤迟来宾。
摆去将相印，渐为逍遥身。如招后房宴，却要白头人。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷355-42
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条