1) mixed co-guarantee
混合共同担保
1.
On the premise that either the guarantor on property(third party)or the guarantor of credit is a single individual,the author,to confirm the amounts of indemnities between mixed co-guarantors,thinks that dissimilar methods of calculation can apply to three conditions of mixed co-guarantee,i.
采纳何种混合共同担保人责任关系学说是讨论各担保人追偿权存在与否的前提。
3) guaranty contract
担保合同
1.
As to guarantee insurance contract being an insurance contract or a guaranty contract, our na-tional laws don t give a definite definition,but there are different point-views coming from theory field and practice, judicial field and insurance field.
保证保险合同属于保险合同还是属于担保合同,我国法律未作明确的规定,而无论是在理论界还是在实践中,无论是司法界还是保险界,都有不同的看法。
2.
If the creditor loses guaranty depending on guaranty contract,which would be null and void,for fault in surety,the guarantor should bear fault liability during entering into a contract.
担保合同既可因自身原因而无效 ,亦可因主合同无效而导致无效。
4) guarantee contract
担保合同
1.
In the practical management of enterprises,most disputes caused by guarantee contract come from the fraud when the contract is signed.
在企业的经营实践中,担保合同引发的纠纷很多,其中很大一部分源于担保合同签订前的欺诈行为。
6) contract bond
合同担保书
补充资料：共同海损担保
共同海损担保
共同海损担保为保证共同海损分摊得到落实，经船方等有关方面的要求，由各分摊方提供的保证偿付分摊费的担保。共同海损的担保，一般都是船方要求货方提供的，货方只有在提供了共同海损担保以后才能提货。在某些情况下，也可以由货方要求船方提供这种担保。共同海损的担保可以是担保函，这往往是由货物保险人出具，也可以是保证金。如卸货港在国外，根据当地习惯，收货人还须签署海损协议书，为确定货物的价值，收货人还要填写货物价值单。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条