1) high/low-context
高/低语境
1.
In this present study, based on the cultural theories of Hofstede’s individualism/collectivism and Hall’s high/low-context, the theories of management communication, and the previous studies, the author explores a new model to compare the management communication style between Chinese and American managers, through a series of questionnaire investigation.
正是在这样的大背景下,本文就深层文化的核心部分以前人的理论研究为框架和背景,将Hofstede的个人/集体主义以及Hall的高/低语境两大文化理论框架与管理沟通理论相结合,建立新的维度模型,并依此设计调查问卷,围绕中美两种截然不同的文化变量,对在华中美管理人员的沟通风格进行对比研究。
4) high/low context communication
高低语境交际
5) high-context and low-context humor
高、低语境幽默
6) High/low context culture
高/低语境文化
补充资料：高低
①高低的程度：朗诵时，声音的～要掌握好丨 因为离得远，估不出山崖的～。②高下：两个人的技术水平差不多，很难分出～。③深浅轻重（指说话或做事）：不知～。④无论如何：嘴都说破了，老王～不答应。⑤〈方〉到底；终究：这本书找了好几天，～找到了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条