1) lend a very distracted attention
根本心不在焉
2) absentmindedness
心不在焉
1.
We will analyze particularly on the cosmic element in words,in professions and in situations,which explain the core theory of laughter of Bergson is "absentmindedness" and"mechanization".
文章将侧重分析语言的滑稽、职业的滑稽和情景的滑稽三个部分,以此说明柏格森笑的理论的中心点是"心不在焉"、"机械化"。
5) You are really absent-minded.
你真是心不在焉!
补充资料:根本心
【根本心】
(术语)三心之一,第八识为万法生起之根本,故名。
(术语)三心之一,第八识为万法生起之根本,故名。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条