1) the husband of one's father's sister; uncle
姑丈
2) guyezhong he zhɑngrenzhong
姑爷种和丈人种
3) mother-in-law
[英]['mʌðərɪn,lɔ:] [美]['mʌðərɪn,lɔ]
姑
1.
As the Chinese dictatorial system of consanguinity had become stronger and stronger from Western Zhou Dynasty to Eastern Han Dynasty, we can see that, the power of the mother-in-law become so greater that there formed a tremendous difference on the status between a mother-in-law and a wife.
我们发现,从西周到东汉封建宗法制从产生就一直不断加强,在家庭中"姑"(婆婆)的地位日趋强权化,而"妇"(儿媳)的地位日趋卑弱化,致使婆媳之间地位悬殊,这也就使"妇"的命运完全掌控在"姑"的手中。
4) Second Aunt
二姑姑
1.
Abstracts: Corrupted feudal thought suppressed the natural desire in Second Aunt and led to her psychological abnormality.
在腐朽封建思想的戕害下 ,二姑姑由于人性受到压抑而导致心理的畸形。
6) Guzhang county
古丈
1.
Geological characteristics of Qietong limestone deposit, Guzhang county,Hunan province and Its genetic type;
湖南省古丈县茄通石灰石矿床地质特征及成因类型探讨
补充资料:姑爷种和丈人种
中国景颇族的通婚规例。它是一种单向的姑舅表优先婚(见交错从表婚),即姑母的儿子必须娶舅父的女儿,而姑家的女儿却不能嫁给舅家的儿子。姑家称为姑爷种,舅家称为丈人种,并世代相袭。按照这个通婚规例,凡属姑爷种姓氏各家的男子,可以娶丈人种姓氏任何一家的女子为妻,反之则被禁止,叫做"血不倒流"。即使在婚前"串姑娘"的恋爱阶段,青年男女也须遵守这一规例,违者要受到舆论的谴责和同姓家族的处罚。舅父有权干预外甥的婚事,若舅父有女,未经舅父同意,外甥不得娶其他女子。
由于景颇族禁止同一姓氏之间和姨表之间通婚,要恪守姑爷种和丈人种的通婚规例,一般要有 3个以上的姓氏才能建立固定的婚姻集团,并往往形成甲姓氏与乙姓氏通婚,乙姓氏与丙姓氏通婚,丙姓氏又与甲姓氏通婚的环状婚姻关系。与姑爷种和丈人种的通婚规例相适应,在亲属称谓上,舅父和岳父同称,舅母和岳母同称,公公和姑父同称,婆婆和姑母同称。景颇族的这种单向的姑舅表优先婚,随着与邻近兄弟民族的交往日益频繁,正在发生变化,少数属于丈人种姓氏的男子,也有娶姑爷种姓氏的女子为妻的。
由于景颇族禁止同一姓氏之间和姨表之间通婚,要恪守姑爷种和丈人种的通婚规例,一般要有 3个以上的姓氏才能建立固定的婚姻集团,并往往形成甲姓氏与乙姓氏通婚,乙姓氏与丙姓氏通婚,丙姓氏又与甲姓氏通婚的环状婚姻关系。与姑爷种和丈人种的通婚规例相适应,在亲属称谓上,舅父和岳父同称,舅母和岳母同称,公公和姑父同称,婆婆和姑母同称。景颇族的这种单向的姑舅表优先婚,随着与邻近兄弟民族的交往日益频繁,正在发生变化,少数属于丈人种姓氏的男子,也有娶姑爷种姓氏的女子为妻的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条