1.
Instead of replying, Second Aunt only nodded.
二姑姑也不答话，点点头。
2.
Second Aunt lived in Green Bamboo Hermitage, her house in Golden Swallow Village.
金燕村，就是二姑姑的村； 菜竹山房就是二姑姑的家宅。
3.
He had sent her to look after Second Aunt when her own maid, who had gone with her to her husband's family, had died.
二姑姑陪嫁丫头死去后，祖父便拨了身边的这丫头来服待姑姑，和姑姑作伴。
4.
I hadn't seen Second Aunt for many years and found her much aged.
二姑姑多年不见，显见得老迈了。
5.
This story would not have been so interesting had it not concerned Second Aunt, nor would we have been so eager to visit her had she not been the heroine of this story.
这故事要不是二姑姑的，并不多么有趣； 二姑姑要没这故事，我们这次也就不致急于要去。
6.
On Reasons of Junior Aunt s Tragedy in the Story of Lv Bamboo Hill House;
试析《菉竹山房》中二姑姑人生悲剧的原因
7.
Second Aunt, no less sensitive he cause of her age, perceived what was troubling her.
二姑姑年老而不失其敏感，不知怎样她老人家就窥知了阿圆的心事：
8.
The Conversion to The World of Mortals:A non-religious life of buddhist nun
皈依红尘:尼姑的世俗人生——从“三言”、“二拍”中的尼姑犯禁说起
9.
I will be back before twelve o'clock,@ says Cinderella.
“我会在十二点以前赶回来，”灰姑娘说。
10.
The Language Arts of Sanguliupo(三姑六婆) in Novels of SanYan(三字) and ErPai(二拍);
论“三言二拍”中“三姑六婆”的语言艺术
11.
Zhao Ergu s Treasured Book and Important Accusation From Shanxi before the Emperor of The Qing Dynasty;
《赵二姑宝卷》与清代山西叩阍大案
12.
You can write me in care of my aunt.
你来信可由我姑姑转。
13.
Aunt Edith's anteater ate Aunt Edith's ants. Aunt Edith's anteater ate Aunt Edith's ants.
伊迪斯姑姑的食蚁兽吃了伊迪斯姑姑的蚂蚁。伊迪斯姑姑的食蚁兽吃了伊迪斯姑姑的蚂蚁。
14.
KaKa'a aunty is a nurse,
卡卡的姑姑是个护士，
15.
there was a little girl named Cinderella.
有个小姑娘叫灰姑娘。
16.
"Don't be afraid, Ahyuan. It is only aunty."
我说：“阿圆，莫怕了，是姑姑。”
17.
You pretend the female immortal, and I pretend Cinderella.
你装仙姑，我装灰姑娘。
18.
I was brought up by my aunt.
我是我姑姑抚养成人的。