1) department of Russian languages and literature
俄罗斯语文学系
2) Department of Russian Language and Literature
俄罗斯语言文学系
3) Russian literature
俄罗斯文学
1.
Russian Literature and the Taste Direction of XiaoHong Writing;
俄罗斯文学对萧红审美取向的影响
2.
Translation of Russian Literature During the May 4~(th) Period;
五四时期俄罗斯文学翻译
3.
Allenburg(Эpenбypr):A Writer Who Dare Contradict Staling ——Serial EssayⅡ of rereading Russian literature;
爱伦堡:一个敢于正面顶撞斯大林的犹太作家——重读俄罗斯文学系列论文之二
5) narrative framework
新俄罗斯文学
1.
The narrative framework of new Russian literature;
新俄罗斯文学的叙事框架
6) Russian literary theory
俄罗斯文艺学
1.
After the political conversion, Russian literary theory got rid of the old thought system.
政治上改旗易帜后的俄罗斯文艺学抛弃了原先的思想理论基础。
补充资料:俄罗斯语
属印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支。简称俄语。在中国,主要分布于新疆维吾尔自治区伊犁、塔城、阿勒泰及内蒙古自治区呼伦贝尔盟额尔古纳右旗等地。使用此语的有2900余人,并使用俄文。在国外,使用俄罗斯语的主要分布在苏联,是苏联各族的共同交际语;另外还有部分分布在欧洲、大洋洲等地区。为国际通用语言之一。中国俄罗斯族使用的俄语属南部方言,但由于受到阿尔泰语系语言及汉语的影响,语音、词汇上都有一些特点。
语音 ①有音位41个。其中元音音位6个:ɑ、i、o、u、 彲、ε。辅音音位35个:p、pj、b、bj、v、vj、t、tj、 f、fj、d、dj、k、kj、g、gj、x、xj、m、mj、n、nj、 s、 sj、z、zj、宨、墭、j、l、lj、r、rj、堭'、掵'。②音节结构有下列形式:主要是元音,元音+辅音,辅音+元音,辅音+元音+辅音,辅音+元音+辅音+辅音,辅音+辅音+元音。此外还有辅音+辅音+辅音+元音,辅音+辅音+辅音+辅音+元音。③重音为不固定重音。④辅音有浊、清交替现象,元音有弱化现象。
语法 ①名词、代词、形容词、部分数词有性、数、格的范畴。②格有 6个:第一格(主格)、第二格(生格)、第三格(与格)、第四格(宾格)、第五格(用格)、第六格(前置格)。③性分阳、阴、中三性,复数不分性。④数有单、复两个数,各有变格规则。 ⑤3以后的数词无性、数范畴。⑥形容词分性质形容词和关系形容词。性质形容词分长尾和短尾形式及原级、比较级和最高级 3个等级。⑦动词有式、时、人称、体等范畴。式分陈述式、命令式、条件式。时分现在时、过去时、将来时。单数过去时动词形式分阳、 阴、 中三性。体分完成体和未完成体。完成体表示已经完成或将要完成的动作;未完成体表示持续的动作。两种体各有不同的不定式。动词通过词尾变化可构成副动词、形动词形式。⑧句子语序非常灵活,被强调的成分往往出现在句首。
词汇 ①从词的构成来看,分单纯词、派生词和合成词。②构词附加成分非常丰富。③古俄语里希腊语借词很多。中国境内俄罗斯族使用的俄语中有相当多借自汉语的有关政治、经济方面的词语。
语音 ①有音位41个。其中元音音位6个:ɑ、i、o、u、 彲、ε。辅音音位35个:p、pj、b、bj、v、vj、t、tj、 f、fj、d、dj、k、kj、g、gj、x、xj、m、mj、n、nj、 s、 sj、z、zj、宨、墭、j、l、lj、r、rj、堭'、掵'。②音节结构有下列形式:主要是元音,元音+辅音,辅音+元音,辅音+元音+辅音,辅音+元音+辅音+辅音,辅音+辅音+元音。此外还有辅音+辅音+辅音+元音,辅音+辅音+辅音+辅音+元音。③重音为不固定重音。④辅音有浊、清交替现象,元音有弱化现象。
语法 ①名词、代词、形容词、部分数词有性、数、格的范畴。②格有 6个:第一格(主格)、第二格(生格)、第三格(与格)、第四格(宾格)、第五格(用格)、第六格(前置格)。③性分阳、阴、中三性,复数不分性。④数有单、复两个数,各有变格规则。 ⑤3以后的数词无性、数范畴。⑥形容词分性质形容词和关系形容词。性质形容词分长尾和短尾形式及原级、比较级和最高级 3个等级。⑦动词有式、时、人称、体等范畴。式分陈述式、命令式、条件式。时分现在时、过去时、将来时。单数过去时动词形式分阳、 阴、 中三性。体分完成体和未完成体。完成体表示已经完成或将要完成的动作;未完成体表示持续的动作。两种体各有不同的不定式。动词通过词尾变化可构成副动词、形动词形式。⑧句子语序非常灵活,被强调的成分往往出现在句首。
词汇 ①从词的构成来看,分单纯词、派生词和合成词。②构词附加成分非常丰富。③古俄语里希腊语借词很多。中国境内俄罗斯族使用的俄语中有相当多借自汉语的有关政治、经济方面的词语。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条