2) Byelorussia
[英][,bjelə,rʌʃə] [美][,bjɛlə,rʌʃə]
白俄罗斯
1.
Fossil fuels and Their Practical Utilization in Byelorussia;
白俄罗斯的固体可燃矿物及其实际利用
2.
Recent Progress of Impulse and Powder Metallurgical Techniques of Byelorussia;
白俄罗斯脉冲与粉末冶金技术的最新进展
3) White Russia
白俄罗斯
1.
The President of White Russia Pronounces Opinions on White Russian Education;
白俄罗斯总统发表对白俄罗斯教育的看法
4) Belarus
[英][,belə'ru:s, 'belə,ru:s, ,bjel-] [美][,bɛlə'rus, 'bɛlə,rus, ,bjɛl-]
白俄罗斯
1.
Contrastive Study on College Students' Self-confidence in China and Belarus
中国与白俄罗斯大学生自信心对比研究
2.
Belarus and Ukraine are two states with the most obviously centripetal inclination and centrifugal inclination in Commonwealth of Independent States.
白俄罗斯与乌克兰是独联体内向心倾向与离心倾向最具典型性的国家,两国在1991年独立后作出不同的对俄政策选择。
3.
After the“Orange Revolution”in Ukraine, Belarus, which locates in the center of“Broad Europe”, gradually became a critical link amid the contention of the great powers between the East and the West.
乌克兰发生“橙色革命”以后,地处“大欧洲”心脏地带的白俄罗斯逐渐成为东西方激烈争夺的关键一环。
6) white jade of Russia
俄罗斯白玉
补充资料:白俄罗斯语
白俄罗斯族的语言。属印欧语系、斯拉夫语族东支。主要分布于苏联白俄罗斯以及立陶宛部分地区,此外,波兰等地也有少数使用者。使用人口约1000万。最古的文献见于13~14世纪。在立陶宛大公国统治时期,白俄罗斯语曾是国家的官方语言,1696年明令禁止作为官方语言使用。19世纪产生以大众口语为基础的文学作品,对白俄罗斯语的规范起了奠基作用。十月革命后获得官方地位。白俄罗斯语有两种主要方言:东北方言和西南方言。标准语是在中间地带的明斯克方言的基础上形成的。白俄罗斯语在语音、语法和词汇方面与俄语有许多共同之外,不同之处也有规律可循,因此两种语言可以互通。语音特征主要有:э(e)、o(ё)、a 在重音前第一音节中读作a(写作a、 я);软塞音т'、д'演变为软塞擦音ц'、дэ';颤音 p永远发硬音;硬音п在动词过去时阳性形式与许多其他闭音节中变为短█。语法方面,名词、形容词的性、数、格和动词的体、时、人称等与俄语大体相同,部分名词除 6个格外尚有呼格。动词不定式词尾是-ць、-цi、-чы,第一变位法单数第三人称词尾失去-т。词汇的基础是原始斯拉夫语词。此外,还有不少白俄罗斯语成为独立语言后产生的词,以及从波兰语等其他斯拉夫语言中借的词。文字以俄语字母为基础,共32个,与俄语基本相同, 但没有俄语中的и、щ、ъ,而有i、█(短y),以撇号(')代替分音符号ъ。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条