1) A vigorous attitude
雄壮气概
2) heroic mettle
英雄气概
1.
It is attributed to his personal charm which is reflected by the aspects like his heroic mettle,his lofty quality,his affectionate chivalrous spirit,his unfortunate love and his strong character.
他的人格魅力主要表现在五个方面:拔山盖世的英雄气概;光明磊落的率直品格;重情重义的侠义精神;生死与共的凄美爱情;悲壮豪迈的刚烈性格。
5) He has something of the hero in him.
他有点英雄气概。
6) vigorous and solemn
雄浑悲壮
1.
This article discusses Shen deqian’s Gediao theory from aesthetic characteristic: vigorous and solemn,pregnant,elegant.
文章认为,“雄浑悲壮”、“形象蕴蓄”和“趋雅归正”是沈德潜“格调说”最显著的特征。
补充资料：雄壮
1.雄伟勇武。 2.声音洪亮有气势。 3.雄伟壮观。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条