1) forthright and lofty
雄豪壮伟
2) heroic and sturdiness
豪迈雄壮
1.
The former two forms manifested the enjoying about the styles: "heroic and sturdiness", "clearness and elegance".
宋人词集题跋、词选和词作 ,传递出词人张孝祥的《于湖词》在宋朝传播的丰富内涵 ,前两种形式表现出对《于湖词》豪迈雄壮和清旷秀雅词风的认可 ,而考察宋人词作对于湖词句的化用 ,我们确定张孝祥乃南宋初期豪放词坛的重要词人 ,其词对后来的辛派词人或辛派推崇者的创作有一定影响。
3) It is really magnificent.
多么雄伟壮观!
4) It is magnificent.
真是雄伟壮丽。
5) imposing
[英][ɪm'pəʊzɪŋ] [美][ɪm'pozɪŋ]
雄伟
1.
The tian wen s poetries have excessive styles:some are imposing,some are simple and unadorned,some are gorgeous and refined.
田雯诗具有多彩的风格 :有的气势雄伟 ,有的朴实无华 ,有的绮丽典
6) majestic
[英][mə'dʒestɪk] [美][mə'dʒɛstɪk]
雄伟的,壮丽的;庄严的;威严的;崇高的
补充资料:雄豪
1.英雄豪杰。 2.犹豪强。 3.雄壮豪放。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条