2) stress the present and conversant with the past
厚今博古
4) continuation of history
通古今
1.
For continuation of history, Ten Chronicles expanded the scope of records and preserved sufficient material.
通古今的十志扩大了记事范围,保存了丰富的内容。
5) trans-epochal
沟通古今
1.
the cross-cultural and trans-epochal viewpoints on the history of literature; 2.
本文具体分析了家乡黄梅、老师周作人以及中、外文学对废名文学观形成的重要影响，提出了构成废名文学观的三大内容：一，交响东西、沟通古今的文学史观；二，文学是梦与表现性情的美学追求；三，禅的境界与唐人绝句的表现手法。
6) O be thoroughly acquainted with the old and modern
淹通古今
补充资料：博古
| 博古（1907～1946） 中国共产党早期领导人。原名秦邦宪。江苏无锡人。早 年就读于苏州工业专门学校，积极参加学生爱国运动。1925年入上海大学学习，参加五卅运动。同年底加入中国共产党。1926年赴莫斯科中山大学学习。1930 年5月回国，任全国总工会宣传干事、共青团中央组织部长。1931 年4月任社会主义青年团书记。1931 年9月起，任中共临时中央常委、总书记，这期间曾犯过“左”倾机会主义路线错误。1933年到中央革命根据地后，又与李德推行进攻中的冒险主义、防御中的保守主义，致使第五次反“围剿”失败。1934 年 10 月参加长征。1935 年1月在遵义会议上被解除中共最高领导职务。后任中共中央政治局常委、红军野战部队政治部主任，1936年任中共中央代表，协助周恩来和平解决西安事变，促成抗日民族统一战线。1937年任中共中央组织部长。1938年任中共中央长江局组织部部长和南方局组织部部长 。1941 年后，在延安创办和主持《解放日报》和新华社工作，任新华通讯社社长。1945年在中共七大上继续当选为中央委员。1946年2 月以中共代表身分赴重庆参加政治协商会议和宪法草案审议委员会会议。同年4月8日由重庆返延安汇报工作，因飞机失事在山西兴县遇难。译有《联共（布）党史简明教程》、《卡尔·马克思》等。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条