1) the basic economic system of keeping public ownership as the mainstay of the economy and allowing diverse forms of ownership to develop side by side
公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度
2) alongside fortifying the status of the public ownership as the mainstay,it is also encouraged to witness common development of different systems of ownership
在巩固公有制主体地位的同时,促进多种所有制经济共同发展
3) the pattern with the public sector remaining dominant and diverse sectors of the economy developing side by side
以公有制为主体，多种经济成分共同发展
5) multi ownership economy
多种所有制经济
1.
The 16ty Party Congress reiterated fundamental economic system of the primary stage of socialism,affirmed public ownership as the principal part,which also includes multi ownership economy and private economy,this is a great breakthrough over the conventional theories.
党的十六大重申社会主义初级阶段的基本经济制度,不仅再次肯定公有制为主体,并且把多种所有制经济包括私营经济也纳入,是对传统理论的一大突破。
6) The basis of the socialist economic system is socialist public ownership of the means of production,namely,ownership by the whole people and collective ownership by the working people.
社会主义经济制度的基础是生产资料的社会主义公有制;全民所有制和劳动群众集体所有制
补充资料：公有制为主体
公有制为主体，是指：第一，公有资产在社会总资产中占优势；第二，国有经济控制国民经济命脉，对经济发展起主导作用。公有资产占优势，不是仅指量的优势，更重视质的提高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条