1) public economy
公有制经济
1.
Mao s scientific economic idea and knowledge forming during New Democracy period,the transition from New Democracy to socialism and the socialist construction period is realistic significant to build & complete socialist market economy and promote non-public economy.
其中,毛泽东在新民主主义革命时期、社会主义过渡时期及社会主义建设时期,对非公有制经济富有创见性的理论思考与探索中所形成的科学的经济思想和认识,对于我国建立和完善社会主义市场经济,促进非公有制经济的发展有一定的现实指导意义。
2.
In branch laws such as Criminal Law and Civil Law,there are objective differences between public economy and non-public economy,proper and legitimate protection of which gives rise to intensify controversy.
刑法、民法等部门法中对公有制和非公有制经济客观上存在差异性保护的正当性和合法性引起了学界的激烈争论,本文从争论入手,从宪法角度对市场经济主体的平等权问题作一些分析。
3.
The protection of non-public economy is still not overall and also short of intensity.
我国对非公有制经济的保护目前还不全面,力度也欠缺。
2) public ownership economy
公有制经济
1.
Nevertheless,China has also come across some problems unfavorable to the development of socialist public ownership economy.
但是,在改革过程中,也出现了一些影响社会主义公有制经济发展的因素。
2.
The public ownership economy constructed the major economic base of a well-off society, which is an important stage in developing socialism.
公有制经济是小康社会的主要经济基础,全面建设小康社会是我国社会作为社会主义初级阶段的一个重要阶段。
3) economy of public ownership
公有制经济
1.
The Present paper analyzes the feature and nature of economy of public ownership stated by the originators of Marxism notes the historic function and abuse of the traditional economy of public ownership and explains the connotation and function of China s economy of public ownership at the present stage.
分析了马克思主义创始人关于公有制经济的特点和实质,指出了传统公有制经济的历史作用和弊端;说明了现阶段我国公有制经济的内涵。
2.
However,there should be a limitation in the adjustment of the quantity and rate reduction in the economy of public ownership.
但是,公有制经济的数量调整和比重降低应当有一个量的限度,如果无限地降低其比重,超过了一定点就不能保持社会主义制度的基本性质。
4) public-owned economy
公有制经济
1.
Discussion on the limitation of non-public-owned economy s connotation;
论“非公有制经济”的内涵提法之局限
2.
How to Understand the Principal Status of Public-owned Economy;
如何认识公有制经济的主体地位
5) public ownership
公有制经济
1.
This paper investigates systematically the cognition of public ownership on the part of the Chinese Communist Party since her founding, and tentatively summarizes the experience and lesson of arduous exploration by the Chinese Communist Party in this aspect from the angle of scientific socialist theory and history of Chinese socialist economic thought.
文章系统地考察了中国共产党建党以来关于公有制经济认识,从科学社会主义理论和中国社会主义经济思想史的角度,从四个方面初步总结了中国共产党人在这个领域艰辛探索的经验和教训,论证任何一种思想和理论的出现都有其历史背景和时代条件,其在一个国家的发展与实现程度,取决于它满足这个国家的需要程度以及它给这个国家创造的发展空间。
2.
How to understand public ownership is always a focus in the course of socialist construction.
如何认识公有制经济，一直是社会主义建设过程中人们争论的焦点。
6) non-public-owned economy
非公有制经济
1.
Discussion on the limitation of non-public-owned economy s connotation;
论“非公有制经济”的内涵提法之局限
2.
A Deeper Understanding Of The Status And Role China s Non-Public-Owned Economy Has Played;
深化对我国非公有制经济地位和作用的认识
3.
The growth of Chnese non-public-owned economy has made historical contibutions to the development of social productivity,the improvement of consumer s position,the renewal of ideas,the innovation of economic system,the hastening of political democracy and cultural industrialization.
中国非公有制经济的成长,对于促进社会生产力的发展,对于提高消费者的地位,对于刺激观念更新,对于推动经济体制创新,对于加速政治民主化和文化产业化进程,都作出了历史性的积极贡献。
补充资料：公有制经济
生产资料归全体人民或部分劳动群众共同所有的经济形式。在中国社会主义初级阶段，包括国有经济和集体经济，以及混合所有制经济中的国有成分和集体成分，它在中国国民经济中占主体地位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条