1) hub-and-spoke
对话中枢
4) interlanguage talk
中介语对话
1.
The present paper reports a study of the interlanguage talks made by 90 Chinese students,and the relative questionnaires administered to them.
对90 名中国学生的中介语对话的分析以及相关问卷调查的结果表明五类偏误在口语交际中十分常见,尤以母语负迁移引起的错误为甚。
2.
The paper reports a study of 100 college students interlanguage talk.
中介语对话对于外语学习的促进作用已经被许多研究者所肯定 ,但是对话中的错误究竟会对说者和听者产生什么影响 ?本文分析研究了 10 0名大学生的中介语对话以及相关问卷调查的反馈 ,结果发现 :1)四类错误在口语交际中十分常见 ,即混淆在意义或形式上有关联的词汇、在词汇搭配中受母语负迁移的影响、忽视或过度使用单词的屈折变化 ,以及句子整体结构的搭建错误。
5) central
[英]['sentrəl] [美]['sɛntrəl]
中枢
1.
High-field MRI diagnosis of central neurocytoma;
颅内中枢神经细胞瘤高场MRI诊断
2.
Effect of central gamma-aminobutyric acid on the regulation of blood pressure in conscious,unrestrained spontaneously hypertensive rats;
中枢γ-氨基丁酸对清醒活动高血压大鼠血压的影响
3.
In the central,5-HT can induce the release of inhibitory neurotransmitter γ-aminobutyric acid(GABA) etc.
在中枢可以通过2A受体引起抑制性神经递质γ-丁氨酸(GABA)等的释放,从而发挥镇痛作用;在外周参与伤害性感受器的活化,促进伤害性信息的传递。
6) center
[英]['sentə] [美]['sɛntɚ]
中枢
1.
Objective: To study the effect of Astragali injection on the excitement and fatigue of the center,nerve(nerve-muscle junction) and muscle of mice and observe the changes of enzymology.
目的:研究黄芪注射液对小鼠中枢、神经(神经—肌接头)和肌兴奋性及疲劳性的影响,并观察酶学的改变。
补充资料：《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》
| 《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》 Dialogo sopra i due massimi systemi del mondo, tolemaicoe copernicano 伽利略的天文学著作。1632年在意大利出版。该书用3位主人公萨尔维尔蒂、沙格列陀和辛普利邱进行4天对话的形式写成。前2人分别代表伽利略的化身和朋友，第3人则代表托勒密体系的支持者。这4天对话中，除第4天（讨论潮汐问题)的基本观点有错外，前3天的主要论点都为后来科学的发展所证明。该书全面而系统地讨论了哥白尼日心体系和托勒密地心体系的各种分歧，并用作者的许多新发现和力学研究新成果论证了哥白尼体系的正确和托勒密体系的谬误。罗马教皇和教会对此十分恼怒，将此书列为禁书，并对伽利略进行审讯和迫害。该书中译本于1974年出版。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条