直升机机场,rotordrome; hiliport; helipad,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) rotordrome; hiliport; helipad

直升机机场

2) helicopter

直升机

Study on equivalent damping calculation for hydraulic damper of helicopter rotor;

直升机桨叶液压减摆器等效阻尼计算研究

The manufacture of a new type of underwater exit light of helicopter;

新型直升机水下逃生照明指示灯的研制

Navigation systems of modern helicopters;

现代直升机导航系统及其仿真

3) helicopters

直升机

Study on Simulation and Evaluation of Helicopters' Flying Performance and Reliability;

直升机飞行性能和可靠性的仿真与评估研究

Anumerical method usingthe three-dimensional Euler equations is presented to predict the rotor in-ducedvelocity flowfield of a real helicopter and to provide a calculated method on the downwash flowfield forrocket or missile emission on helicopters.

建立了三维欧拉方程数值模拟旋翼流场的方法和模型,以用于实际直升机旋翼诱导速度场计算,为火箭导弹发射提供一个旋翼下洗流场计算方法。

When ship-borne anti-sub helicopters carry out anti-sub search missions,because of need to fly at very low altitude,their mobility is affected,so they are prone to various weapons,especial- ly missiles.

舰载反潜直升机在海上执行反潜搜索任务时,由于需要超低空飞行,飞行高度较低,机动能力受到一定的影响,容易遭受各种武器的攻击,尤以导弹威胁最大。

4) multiple helicopters

多直升机

The particularity and practicality of harmony operations of close-coupling multiple helicopters indicate that the researches on it are urgent and necessary.

针对紧耦合多直升机协调操作的特殊性和实用性,分析了多直升机协调操作研究的必要性。

Helicopter is a complex system and the harmony operations of close-coupling multiple helicopters have their particularities.

针对直升机的复杂性和紧耦合多直升机协调操作的特殊性,分析了多直升机协调操作的必要性,建立多直升机间的协调力学模型,并采用牛顿迭代法进行了配平计算,所得姿态量和控制输入量为多直升机协调操纵的飞行控制系统提供了参考输入量,为进一步分析多直升机的动力学建模及稳定性打下了基础。

5) helicopter

直升飞机

A new control method of a 3-DOF-helicopter device based on digital control;

3自由度直升飞机控制系统设计

Review on using infrared thermal imaging technique on helicopters to inspect equipments of HV transmission lines;

在直升飞机上应用红外热像技术巡视检测高压输电线路设备的回顾

Aiming for the high and new investigating technology methods about helicopter surveying super voltage transmission lines,this article analyses the benefits and methods of helicopter surveying and finds some relative equipment defects by airborne surveying.

针对直升飞机巡检输电线路作业的高新检测技术手段,分析了其优点、巡检方法及通过航测能发现的设备缺陷,并对在国内的开展情况进行了介绍。

6) vertical elevator

垂直升降

The paper briefly introduces the structure and principle of the vehicular hydraulic vertical elevator; studies the problem in the design of vehicular hydraulic vertical elevator thoroughly by analysising of each mechanism s stress.

简要介绍了随车垂直升降液压装卸机构的结构原理。

参考词条

直升桥直升机技术直升反应器无人直升机直升机旋翼直升机悬停垂直升船机反潜直升机舰载直升机直升机管路军用直升机武装直升机直升机巡线直升机座椅移动图像通信 RE-Ni-W-P-SiC复合材料镀层

补充资料："虎"式武装直升机

hap／pah-2／hac“虎”是德国mbb公司和法国国营航宇工业公司联合研制的反坦克和地面支援直升机。两家公司的分工如下：德国mbb公司负责研制旋翼、后机身(包括座舱)、液压和飞行控制系统，并进行飞行性能、飞行特性、强度、振动试验和模拟飞行试验。法国国营航宇工业公司负责研制尾桨、中机身(包括发动机安装)、传动hap／pah-2／hac“虎”系统、燃油和电气系统，并进行气动力、重量控制、维护性、可靠性和生存性试验。

hap／pah-2／hac“虎”将发展下列三种型别：hap“虎”法国陆军护航和火力支援型，预计从1997年开始交付，装一门30毫米giat-30781自动机炮，带有150～450发炮弹。两侧短翼装4枚玛特拉公司“密史脱拉风”红外制导空空导弹和2个分别装22枚68毫米smeb火箭弹的火箭发射器。“密史脱拉风”导弹也可换装12枚火箭弹的火箭弹发射器，使火箭弹总数达到68枚，座舱顶部装有电视，前视红外仪、激光测距仅和直射光探设备；pah-2“虎”德国陆军反坦克型，短翼挂架可装8枚“霍特”2或第3代远程反坦克导弹，或4枚“霍特”2，外加4枚第3代远程反坦克导弹(内侧)和4枚用于自卫的“毒刺”2空空导弹，旋翼轴上装有电视、前视红外仪／跟踪装置／激光测距仪，机头装驾驶员用前视红外夜视装置；hac“虎”法国陆军反坦克型，短翼挂架可装8枚“霍特”2或第3代远程反坦克导弹，或4枚“霍特”2导弹和4枚第3代远程反坦克导弹(内侧)和4枚玛特拉公司的“密史脱拉风”空空导弹(外恻)。旋翼轴上装有类似于pah-2那样的前视红外夜视系统。第一架原型机于 1991年上半年试飞。

(1)尺寸数据：旋翼直径13.00米，尾桨直径2.70米，机身长14.00米，机高3.81米，翼展4.32米。

(1)重量数据：基本空重3300千克，任务起飞重量5300-5800千克，最大过载起飞重量6000千克。

(1)性能数据：巡航速度250-280千米／小时，最大爬升率(海平面)大于10米／秒，悬停升限(无地效)大于2000米，续航时间(20分钟余油)2小时50分

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引反直升机 RAH-66直升机 3-DOF直升机垂直升力直升机场

1) rotordrome; hiliport; helipad 直升机机场 2) helicopter 直升机 1. Study on equivalent damping calculation for hydraulic damper of helicopter rotor; 直升机桨叶液压减摆器等效阻尼计算研究 2. The manufacture of a new type of underwater exit light of helicopter; 新型直升机水下逃生照明指示灯的研制 3. Navigation systems of modern helicopters; 现代直升机导航系统及其仿真 3) helicopters 直升机 1. Study on Simulation and Evaluation of Helicopters' Flying Performance and Reliability; 直升机飞行性能和可靠性的仿真与评估研究 2. Anumerical method usingthe three-dimensional Euler equations is presented to predict the rotor in-ducedvelocity flowfield of a real helicopter and to provide a calculated method on the downwash flowfield forrocket or missile emission on helicopters. 建立了三维欧拉方程数值模拟旋翼流场的方法和模型,以用于实际直升机旋翼诱导速度场计算,为火箭导弹发射提供一个旋翼下洗流场计算方法。 3. When ship-borne anti-sub helicopters carry out anti-sub search missions,because of need to fly at very low altitude,their mobility is affected,so they are prone to various weapons,especial- ly missiles. 舰载反潜直升机在海上执行反潜搜索任务时,由于需要超低空飞行,飞行高度较低,机动能力受到一定的影响,容易遭受各种武器的攻击,尤以导弹威胁最大。 4) multiple helicopters 多直升机 1. The particularity and practicality of harmony operations of close-coupling multiple helicopters indicate that the researches on it are urgent and necessary. 针对紧耦合多直升机协调操作的特殊性和实用性,分析了多直升机协调操作研究的必要性。 2. Helicopter is a complex system and the harmony operations of close-coupling multiple helicopters have their particularities. 针对直升机的复杂性和紧耦合多直升机协调操作的特殊性,分析了多直升机协调操作的必要性,建立多直升机间的协调力学模型,并采用牛顿迭代法进行了配平计算,所得姿态量和控制输入量为多直升机协调操纵的飞行控制系统提供了参考输入量,为进一步分析多直升机的动力学建模及稳定性打下了基础。 5) helicopter 直升飞机 1. A new control method of a 3-DOF-helicopter device based on digital control; 3自由度直升飞机控制系统设计 2. Review on using infrared thermal imaging technique on helicopters to inspect equipments of HV transmission lines; 在直升飞机上应用红外热像技术巡视检测高压输电线路设备的回顾 3. Aiming for the high and new investigating technology methods about helicopter surveying super voltage transmission lines,this article analyses the benefits and methods of helicopter surveying and finds some relative equipment defects by airborne surveying. 针对直升飞机巡检输电线路作业的高新检测技术手段,分析了其优点、巡检方法及通过航测能发现的设备缺陷,并对在国内的开展情况进行了介绍。 6) vertical elevator 垂直升降 1. The paper briefly introduces the structure and principle of the vehicular hydraulic vertical elevator; studies the problem in the design of vehicular hydraulic vertical elevator thoroughly by analysising of each mechanism s stress. 简要介绍了随车垂直升降液压装卸机构的结构原理。参考词条直升桥直升机技术直升反应器无人直升机直升机旋翼直升机悬停垂直升船机反潜直升机舰载直升机直升机管路军用直升机武装直升机直升机巡线直升机座椅移动图像通信 RE-Ni-W-P-SiC复合材料镀层补充资料："虎"式武装直升机 hap／pah-2／hac“虎”是德国mbb公司和法国国营航宇工业公司联合研制的反坦克和地面支援直升机。两家公司的分工如下：德国mbb公司负责研制旋翼、后机身(包括座舱)、液压和飞行控制系统，并进行飞行性能、飞行特性、强度、振动试验和模拟飞行试验。法国国营航宇工业公司负责研制尾桨、中机身(包括发动机安装)、传动hap／pah-2／hac“虎”系统、燃油和电气系统，并进行气动力、重量控制、维护性、可靠性和生存性试验。 hap／pah-2／hac“虎”将发展下列三种型别：hap“虎”法国陆军护航和火力支援型，预计从1997年开始交付，装一门30毫米giat-30781自动机炮，带有150～450发炮弹。两侧短翼装4枚玛特拉公司“密史脱拉风”红外制导空空导弹和2个分别装22枚68毫米smeb火箭弹的火箭发射器。“密史脱拉风”导弹也可换装12枚火箭弹的火箭弹发射器，使火箭弹总数达到68枚，座舱顶部装有电视，前视红外仪、激光测距仅和直射光探设备；pah-2“虎”德国陆军反坦克型，短翼挂架可装8枚“霍特”2或第3代远程反坦克导弹，或4枚“霍特”2，外加4枚第3代远程反坦克导弹(内侧)和4枚用于自卫的“毒刺”2空空导弹，旋翼轴上装有电视、前视红外仪／跟踪装置／激光测距仪，机头装驾驶员用前视红外夜视装置；hac“虎”法国陆军反坦克型，短翼挂架可装8枚“霍特”2或第3代远程反坦克导弹，或4枚“霍特”2导弹和4枚第3代远程反坦克导弹(内侧)和4枚玛特拉公司的“密史脱拉风”空空导弹(外恻)。旋翼轴上装有类似于pah-2那样的前视红外夜视系统。第一架原型机于 1991年上半年试飞。 (1)尺寸数据：旋翼直径13.00米，尾桨直径2.70米，机身长14.00米，机高3.81米，翼展4.32米。 (1)重量数据：基本空重3300千克，任务起飞重量5300-5800千克，最大过载起飞重量6000千克。 (1)性能数据：巡航速度250-280千米／小时，最大爬升率(海平面)大于10米／秒，悬停升限(无地效)大于2000米，续航时间(20分钟余油)2小时50分说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com