1) strong trunk vs weak branches
重文轻武
1.
the so-called strong trunk vs weak branches in order to achieve long-term stability and rule.
重文轻武思想在唐末、五代就已露端倪,到宋代进一步明朗化并且在制度建设中明显体现出来,对整个宋王朝影响极大。
2) To emphasize physical training more at the expense of humanities
轻文重武
3) emphasizing literature and restricting military force
重文抑武
1.
Emperor Wu\'s clansman policy emphasizing literature and restricting military force is embodied by the two people\'s different life experiences.
两人不同的人生历程充分体现了齐武帝时重文抑武的宗王政策。
4) value poetry and belittle prose
重诗轻文
5) think more of Daoism but contempt words
重道轻文
6) overemphasis on science and neglect of arts
重理轻文
1.
Contemplation over the proposition of overemphasis on science and neglect of arts in the context of China
对中国语境下“重理轻文”命题的审思
补充资料：重文轻武
1.重视文职官员而轻视武职官员。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条