1) Impossibility of surrender
自首不能
3) The vanguard is cut off from the rear.
首尾不能相顾。
4) Incontinence
[英][ɪn'kɔntɪnəns] [美][ɪn'kɑntənəns]
不能自制
1.
He studied the difference and puzzle between continence,incontinence and temperance in terms of his own moral philosophy,and treated continence and incontinence as a pair of middle character.
亚里士多德用他的典型的道德哲学讨论方法探讨了关于自制、不能自制与节制的区别及其疑难。
5) initial impossibility
自始不能
1.
The liability of initial impossibility originates in Celsus-Regel in Roman law, which should be properly understood as the elimination of obligee s claim for specific performance, rather than the invali- dation of the whole contract, thus the positive interests of the obligee shall be compensated.
自始不能责任渊源于罗马法上的杰尔苏规则,对其的正确理解应当是仅排除债权人的实际履行请求权,而不是整个合同一起归为无效,这就意味着应当向债权人赔偿积极利益。
补充资料：三不能──佛三不能
【三不能──佛三不能】
﹝出景德传灯录﹞
［一、不能免定业］，不能免定业者，谓佛能空一切相，断一切众生之恶，而不能自免定业也。（定业者，决定之业，即木枪马麦等报是也。）
［二、不能度无缘］，不能度无缘者，谓佛能化导一切众生，而不能度无缘之人也。
［三、不能尽生界］，不能尽生界者，谓佛能度世间一切众生，而不能令众生界尽也。
﹝出景德传灯录﹞
［一、不能免定业］，不能免定业者，谓佛能空一切相，断一切众生之恶，而不能自免定业也。（定业者，决定之业，即木枪马麦等报是也。）
［二、不能度无缘］，不能度无缘者，谓佛能化导一切众生，而不能度无缘之人也。
［三、不能尽生界］，不能尽生界者，谓佛能度世间一切众生，而不能令众生界尽也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条