1.
She felt her assurance crumble.
她感觉到自己不能自持。
2.
The surprise discovery overwhelmed me with pleasure.
意外的惊喜使我几乎不能自持。
3.
The girl was carried away by her pity
这个女孩由于怜悯而不能自持。
4.
She broke down and cried when she heard the bad news.
听到坏消息, 她不能自持哭了起来。
5.
a man called an animal is one whom the lower nature controls.
称人为animal,指其为下等天性所制,不能自持。
6.
She imputed the whole to the extravagance or rather ebullient of his passion.
她把这一切全归咎于他情感的丰富,不能自持。
7.
Feeling overwhelmed, overloaded, daydreaming, staring blankly at things or even staring at nothing;
感到不能自持,负担过重,想入非非,失神发呆;
8.
The holder does not lend or attorn card.
※持卡者不能擅自转借、让、换会员卡。
9.
He can't maintain enough equilibrium to ride a bike.
他骑自行车不能保持平衡.
10.
The young soldier had to summon up all his courage to prevent himself from giving up.
年轻的士兵不得不鼓足勇气才能使自己坚持
11.
I cannot stand the TV host's plastic smile.
我不能忍受那个电视节目主持人不自然的笑容。
12.
The child couldn't keep his balance on his new bicycle.
孩子骑在他的新自行车上不能保持平衡。
13.
It's not everybody who can keep as cool as a cucumber in an emergency.
并不是人人都能在危急时刻保持镇定自若的。
14.
but looser and less bottled up.
但却能保持轻松愉快的心情,使自己不那么压抑。
15.
Freedom is always and exclusively freedom for the one who thinks differently.--Rosa Luxemburg. German revolutionary.
自由始终是、并且只能是持不同思想者的自由。德国革命家卢森堡
16.
We cannot become what we need to be by remaining what we are. --Max De Pree
靠保持自己的现状,不能使自己成为必须成为的人。——普里
17.
This could be forgiven, each man measures his own greed.
不能原谅的是,他没有能力维持自己帝国内部的秩序。
18.
put oneself forward in an assertive and insistent manner.
自信、坚持不懈地坚持自己的意见。