《玉鸳鸯全传》，八卷三十六回，十至十三言联目，不署撰人，清乾隆二十四年（公元1759年），裕德里居士序，清道光十五年（公元1835年），维杨宝翰楼发兑（八本）。与《玉鸳鸯全传》故事一致的，还有《新编玉鸳鸯》，五集二十回，不署撰人。《玉鸳鸯全传》曾列于清代丁日昌查禁小说总目。清人周坦纶有同名传奇，叙谢云仙与文霞仙、东方月娟事，内容不同。此外与《玉鸳鸯全传》故事相同者，还有潮州歌与黄梅戏。

《玉鸳鸯全传》写宋真宗时，苏州王显，字文使，父王元曾为官，母水氏，兄王达，字文英，姊芳云，妹瑞云。一日。文使奉母命进城探望外祖母。舅父水金有女名素玉，在园内与文俊相遇。文俊见女美，又拾得女所佩祖母所赐玉鸳鸯佩一对，并诗一首，爱慕不已。

文俊自幼聪明过人，更兼姿容秀美，矫矫出群。年方弱冠，学富五车，水金留甥在家长住。文俊自是满心欢喜，每日能与素玉眉目传情，自然乐在其中。却说这素玉天生长得花容月貌，瘦瘦的身子，长长的脸儿，春山横黛，秋水含情，杏靥桃腮，柳腰莲步，犹如海棠带雨，杨柳迎风，软温温无限风韵，娇滴滴一团俊俏。文俊见到如此美貌女子自然是醉魄销魂。素玉内心也爱恋着文俊。一日，文俊正在书房读书，素玉心想自己每次与他见面，总是羞羞惭惭，不敢仰视，今日何不趁此仔细端详一下，于是轻手轻脚走到屏风后，仔细打量，不觉赞道：“果然是风流少年，一团英气逼人。”说着脸上泛起红晕，急忙转身回闺房，文俊听到声音，瞥见屏后有个金装玉裹的美人，不知是谁，这时素玉回头一笑，百媚俱生，一团俊俏风流，文俊早已被她摄去魂魄。

文俊与素玉都心怀一颗炽热的爱恋之心，但都苦于无法倾诉这相爱之情。不久，外祖母寿辰，亲友均来庆贺，水金见文俊才貌双全，便即席以素玉许与文俊。第二年秋，文俊赴南京应试，临行前文俊和素玉依依不舍，洒泪相别，二人执手相看泪眼，无语凝噎。文俊深情地望着素玉，素玉低着头，满面含羞，一字不发，到靠商椅上坐下，文俊站着，候她坐定，才坐下来。两人默默无言地坐了一会。文俊看着绝代花容，格外伤心，有万语千言，一句话也说不出口。这时素玉说：“你路上千万要保重。”一句话还没有说完，声气就低了下去，不觉流下泪来。用帕子拭泪。这时太太请丫环进来说：“太太请少爷早些安歇，明天还要一早起程。”

文俊在路上还算平安，谁知抵达瓜州闸时，水流湍急，船翻落水，幸被江神救至陕西渭南县。有兵部子系龙，系王元门生，留文俊居其家；结为兄弟。府守林公爱其才，知其已聘，许女瑶珍为次室。未几，文俊再赴南京。

素玉闻丈夫死讯，悲苦誓守。有县令杨彪趁水金不在，下礼强行聘娶。杨彪几次请媒人，去求婚，都被水金拒绝。一日，杨彪忽想起不曾央得两个硬媒人，于是想起两个兄弟，暗想除非他二人，方可求得一臂之力。于是备了一席酒肴，叫家人去请他二人来。原来这二人，乃里中恶少，虽有胆气一味狂横，却毫不知窍脉。因时常贪图杨彪钱财，故结为兄弟，竟做了杨彪的羽翼。这日见杨彪请他，遂约了同来，问道：“哥哥呼唤，不知有何事见教。”杨彪道：“话是有两句，要与二位贤弟商议，且吃三杯再讲。”须臾酒至，大家吃了半晌，二个兄弟又说：“哥哥有甚话，不说明了，叫兄弟们吃得不快活。”

杨彪说：“不是别事，你做哥的见素玉生得十分美丽，我屡屡去求，她只是不肯，今正巧水金不在家，家中只有素玉与夫人在家。我前日用了一条巧计，拿了一对金凤钗儿，只说送与素玉插戴，夫人抵死不受，我哄她拿进去看看，我便走了出来。昨日我回来，又明公正气下请帖，请众亲眷邻舍来吃定亲喜酒，众亲戚吃了去，又都欢欢喜喜，信以为真。我过几日，竟择个吉日去娶亲，他若推辞，我就强娶，现有金凤钗在他家为证，又有地方亲邻，都是知道的证见。