3) pun
[英][pʌn] [美][pʌn]
双关语
1.
On the Textual Cohesive Ability of Pun in Advertising Discourse
广告语篇双关语的语篇衔接功能探究
4) semantic pun
语义双关
1.
The writer of this paper makes an analysis of the functions and features of semantic puns and the aesthetic features of phonological puns in advertisements.
本文分析了语义双关在广告创作中的作用与特点;对语音双关在广告语创作中的审美作了辩证。
5) homophonic puns
语音双关
1.
The puns in English mainly are homophonic puns and homographic puns.
文章在pun的表层结构上,论述了语音双关和语义双关,并对其在文学作品、广告、谜语等运用上进行了分析与研究。
6) puns
双关语
1.
Discussion about advertising puns from the angle of pragmatics
从语用学角度谈广告双关语
2.
A mastering of some English puns can not only enhance the interest in learning English,but also help the learners understand English humor deeply,enhance exchanges with the othe.
英语双关语(pun)是利用语言的同音异义或一词多义现象使一句话产生两种不同的意思,即"一语双关",从而使语言生动、活泼。
3.
There are many puns in Romeo and Juliet.
《罗米欧与朱丽叶》中的双关语很多,本文对剧中的双关语的构成方式及翻译方式作出分类与分析。
补充资料:双关
①词语、句子除表面意思外,还关涉、隐含另外的意思:妙语双关|他这句话是双关语,你要体会他另一层意思。②运用双关手段的修辞格。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条