2) traditional Chinese figure painting
意笔人物画
1.
In traditional Chinese figure painting, artist usually prefers black and white to other colors.
传统的意笔人物画 ,主要以水墨为主 ,用色很少。
3) Chinese freehand figure painting
中国意笔人物画
1.
Taking into account the social and historical backgrounds and focal debates on Chinese art, this paper points us to the important historical facts during the process of Chinese freehand figure paintings toward modernization, evaluates its theory and practice in the development of its content, forms and skills, and studies the main schools and representative personages in different phases.
结合20世纪的百年中国社会发展历程背景,以及每阶段中国美术论争的焦点问题,介绍有关中国意笔人物画现代化历程中的重要变革史实,评析中国意笔人物画在内容、形式和技艺发展中的理论和实践,对20世纪中国意笔人物画在不同历史阶段(具体分开创性试验期、探索性发展期和多样化繁荣期三个阶段)中的主要流派及其代表人物,进行分别阐述。
2.
The article makes an analysis of the background condition of the modernization of Chinese freehand figure painting from two aspects: the externalrestriction and selfdiscipline of the art s development.
20世纪中国意笔人物画走向现代化的背景,主要应从艺术发展的他制性和自律性两个方面进行分析。
4) Briefly on Expressive Painting from Figure
论意笔人物画写生
5) delicate-strokes-portrait
工笔人物
1.
How to teach elementary points about delicate-strokes-portrait shapes? The answer lies in the integration of Chinese freehand brushwork painting with western sketch painting.
当代中国工笔人物画造型基础教学的切入点———应把中国画的写意艺术与西方的写生方法结合起来,做到神形兼备,并突出"尚意"的重要性。
6) realistic figure painting
工笔人物画
1.
This paper carries out an intensive research and comparison from such aspects of conception,modeling,lines,coloring composition and painting style,based on a great deal of excellent ancient and contemporary realistic figure paintings.
本文对古今工笔人物画力作,从造型、用线、敷色以及绘画的装饰风格诸方面进行了深入细致的实例比较研究,以期为现代工笔人物画对古代传统的传承与创新梳理出一条较为清晰具体的脉络,从而为其进一步发展提供出更为广阔深远的历史背景与未来前景。
2.
Beginning with the all-around observation of traditional Chinese realistic figure paintings of Tang Dynasty, which is the flourishing period of ancient figure paintings, this paper introduces a meditation of modern figure paintings and gives a picture of the original relation between traditional and modern paintings.
本文从对古代人物画发展的盛期——唐代工笔人物画的全方位考察入手,引发出对现代工笔人物画振兴的思考,阐述了传统与现代的渊源关系,并着重以艺术语言的比较为构架,运用大量古今工笔人物画力作,从题材立意、造型、用线、赋色、构图以及绘画风格诸方面进行了深入细致的实例比较研究。
补充资料:意笔
1.中国画的一种画法。以简练之笔墨勾勒景物的神态,抒发作者的意趣。也叫写意。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条