1) rhyme tones
韵脚平仄
2) level tone feet
平声韵脚
1.
The level tone feet of the metrical verse embodies the harmony of parole of language.
平声韵脚充分体现出了言语与语言之间的和谐互动。
3) oblique-oblique-end-line
仄仄脚律句
4) Ze tonal rhyme
仄声韵
1.
In the academic community,little work has been done to discuss the Ping-ze format in Ze tonal rhyme metrical verse specially.
关于仄声韵格律诗的平仄格式,学界迄今很少有人专题论及。
5) five oblique rhyme rules
仄韵五律
6) level and oblique tones
平仄
1.
They emphasized rhythms,level and oblique tones as well as word matching.
其诗作集中表现了感时伤事、思乡、惜别、人生无常的情感;讲求押韵、平仄、对仗,同时用典灵活自然,注重运用隐喻手法;另外,其诗作深受晚唐唯美主义诗风的影响,但崔致远和朴仁范则体现出淡雅、通俗直白、叙事与议论相结合的现实主义诗风。
2.
In this paper, Through a comparison in the language between their Zhuzhici and, that is, in the Level and Oblique Tones, rhyme, antithesis, etc, examine the of Zhuzhici\'s characteristics different from their recent poetry.
明代王象春的《济南百咏》和清代王初桐的《济南竹枝词》是众多济南竹枝词中影响较大的,本文通过对二者竹枝词与他们的近体诗在语言上,即在平仄、押韵、对仗等方面的比较,来考查竹枝词不同于近体诗的一些特点。
3.
The present study investigated the implicit learning of rules about poetry\' s level and oblique tones for the effect of instructions(rule-discovering,memorizing and appreciating) on subjects\' learning about the rhythmic patterns of poetry.
研究探讨诗歌平仄相对规则的内隐学习。
补充资料：关于方文山的素颜韵脚诗
关于方文山的素颜韵脚诗
关于方文山的素颜韵脚诗
作者：方文山
原价：25.00元
总页数：216页 | 出版日期：2007-1-1 | 出版社：作家出版社 | 装帧：bbc书籍 | 大小：217×136×18毫米 | isbn：7506338295 | 书友会书号:90019 | 语言：中文 | 重量：330克
编辑推荐：
作词达人方文山睽违两年之大作！艺文界&音乐圈友人联名力挺推荐。
本书是既继图文书首部曲《半岛铁盒》，散文二部曲《演好你自己的偶像剧》之后，作词达人方文山睽违两年之大作！再度推出韵脚诗三部曲《关于方文山的素颜韵脚诗》！
方文山首度集结了“素颜”与“韵脚”的创新概念，宣示以不添加标点符号，阿拉伯数字，以及掺杂任何外来语汇，坚持素着一张纯汉字的脸来创作诗集，并且极力 鼓吹恢复传统诗词中，让诗句在视觉阅读上具备音律、节奏美感的韵脚使用。
如同他个人风格强烈的歌词般，强调"“原创性”的他，这次再次以其独特的“素颜韵脚诗”开启新“新诗美学”的风格流派，堪称是出道以来的纯文学代表作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。