1) deliberation of a bill
法律案审议
3) Fast-Track Act
快速审议法案
4) deliberations of local regulation
地方性法规案审议
5) trial of law
法律审
1.
The enforcement of the system of trial of law is favorable to ensure the unity of application of law,to complete judicial remedy procedure,to coordinate the relationships between the upper and lower courts,and to ensure the course of justice.
法律审是与事实审相对应的一种制度,是上诉审法院审理案件过程中明确审理范围的依据。
2.
The definition of the trial of law has a broad content and a narrow content, this thesis holds the broad definition and thinks that the trial of law is a part of selecting and interpreting law, its scope involves the legal case’s first trial and appealing trial, the re-trial procedure.
法律审的概念有狭义和广义之分,本文持广义的法律审观点,将法律审理解为审判活动中选择、解释和适用法律的部分,其范围涉及案件的初审、上诉审和再审程序。
补充资料：贸易政策审议机制
《贸易政策审议机制》（TradePolicyReviewMechanism，TPRM）是世界贸易组织管辖的一项多边贸易协议。它由目的、国内政策透明度、审议程序、报告、与《1994年关贸总协定》和《服务贸易总协定》的国际收支条款的关系、对机制的评审、国际贸易环境发展综述等7条组成。《贸易政策审议机制》规定的审议频率为，在世界贸易市场份额中居前4名的成员每2年审议一次，居前5-20名的成员每4年审议一次，其他成员每6年审议一次，最不发达国家成员可以有更长的审议间隔时间；此外还规定了审议的程序。《贸易政策审议机制》目的是通过对各成员的全部贸易政策和做法及其对多边贸易体制运行的影响进行定期的集体审议和评估，促进所有成员更好地遵守多边贸易协议和适用的诸边贸易协议项下的规则、纪律和承诺，并通过深入了解各成员的贸易政策和实践，实现其更大的透明度而使多边贸易体制更加平稳地运作。
WTO建立了贸易易政策审议机构（TPRB），负责贸易政策审议机制（TPRM）的运作，对各成员的贸易政策进行定期审议。
WTO建立了贸易易政策审议机构（TPRB），负责贸易政策审议机制（TPRM）的运作，对各成员的贸易政策进行定期审议。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条