1) legal re-retrial
法律再审
2) court of retrial
再审法院
3) trial of law
法律审
1.
The enforcement of the system of trial of law is favorable to ensure the unity of application of law,to complete judicial remedy procedure,to coordinate the relationships between the upper and lower courts,and to ensure the course of justice.
法律审是与事实审相对应的一种制度,是上诉审法院审理案件过程中明确审理范围的依据。
2.
The definition of the trial of law has a broad content and a narrow content, this thesis holds the broad definition and thinks that the trial of law is a part of selecting and interpreting law, its scope involves the legal case’s first trial and appealing trial, the re-trial procedure.
法律审的概念有狭义和广义之分,本文持广义的法律审观点,将法律审理解为审判活动中选择、解释和适用法律的部分,其范围涉及案件的初审、上诉审和再审程序。
5) legal examination
法律审查
1.
The legal relationship concerning the unconventional operations of commercial bank is quite complicated and diverse, so it brings great difficulty and risk to legal examination.
商业银行非常规业务所涉法律关系具有多样性和复杂性的特点,对于兼职法律顾问来说,对商业银行非常规业务的法律审查难度较大,风险也较大。
6) legal trial
法律审
1.
In order to satisfy the requirement of the oneness for legal application, it is necessary to practice conditional legal trial system in Chinese civil lawsuit.
为了满足法律适用的统一性要求,有必要在我国民事诉讼中实行有条件的法律审制度。
补充资料：人民法院由提审和再审的权力
人民法院由提审和再审的权力：最高人民法院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，上级人民法院对下级人民法院已经发生法律效力的判决和裁定，发现确有错误的，有权提审或者指令下一及人民法院再审。――――《中华人民共和国》第177条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条