说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 财经新闻翻译
1)  business news translation
财经新闻翻译
2)  News translation
新闻翻译
1.
The main function of news is informative,therefore,target readers,the receiver of the information,play a very important role in news translation.
目的论是一种强调译语读者和译语语境的翻译理论,因而能有效地指导新闻翻译。
2.
The arrival of the information age emphasizes the importance of the news translation.
信息化时代的到来凸显了新闻翻译的重要性。
3.
At the same time, news translation has become an important link of information and cultural exchanges between countries.
新闻翻译更是成为了国与国之间信息与文化交流的纽带。
3)  journalistic translation
新闻翻译
1.
Based on Halliday s Cohesion theory, the thesis attempts to launch the elaboration on how to improve journalistic translation from two aspects of grammar and vocabulary and points out that coh.
本文以韩礼德和哈桑的衔接理论为基础,从衔接的语法和词汇手段两方面入手,对如何提高新闻翻译质量展开论述,指出衔接是提高新闻翻译质量的理想手段。
2.
From the perspective of functional grammar, the author tentatively explores the analysis of English journalistic texts and their translation, aiming at studying the in-depth journalistic language features and rendering insights into the way of journalistic translation.
但是很少有人尝试把系统功能语法作为分析框架来指导新闻语篇和新闻翻译的研究。
4)  financial translation
财经翻译
5)  C-E economic news translation
外宣经济新闻翻译
6)  business news
财经新闻
1.
The stylistic features of business news reporting based on register theory;
运用语域理论分析财经新闻报道的文体特征
2.
A Research on the Stylistic Features of Business News Reporting Based on Systemic-Functional Grammar;
应用系统功能语法分析财经新闻文体特征
补充资料:包头市财经学校

包头财经学校,始建于1981年,是一所面向全自治区招生的全日制普通中专学校,属于全额 拨款的县级事业单位,办学规模连续7年保持内蒙古自治区财经类中专学校和包头市属中专学校之首。2000年经内蒙古自治区政府批准进入省部级重点学校的行列。学校先后被评为包头市优秀学校、文明单位、内蒙古自治区办学先进单位和全国财政教育先进单位,2003年8月经包头市政府批准包头商校正式并入财校,进一步增强了学校的办学实力。

学校占地面积132.295亩,建筑面积35749.4平方米。有办公楼、教学楼、学校公寓、图书馆、各种运动场地、食堂、浴池等一整套办学设施设备,学校公寓带洗漱间、卫生间,全部配备电话。拥有现代化的远程网络教育视听会议室、五个多媒体网络教室、先进的财会、财税模拟实习室和500多台先进电脑。图书馆藏书16万册,报刊600多种。

学校拥有一支思想文化素质高、爱岗敬业强的教师队伍。现有专任教师131人,高讲30人,讲师66人,研究生8人,留学生1人。

上级批准学校开设专业有21个,其中主要专业有计算机财会、计算机应用、现代物流管理、市场营销、金融与证券、民航服务、烹饪、美容美发、旅游服务与酒店管理。

学校要采取多层次、多规格、多形式的办学模式,与北京大学、四川大学、东北财经大学、北京工商大学、长春税务学院和江西财经学院达成联合办学协议与内蒙古科技大学、内蒙古财经学院联合举办“3+2”

高职班,形成了中专--大专--本科一条龙办学的新格局。学校同时不断发展非学历教育,面向社会开办了成人高考补习班、大学自考辅导班、外语培训班、会计师考试辅导班、计算机等级考试培训班、会计电算化培训班等。已培养中专生10000多人,大专(含本科)500多人,培训财税人员35000多人次。现在在校生2000余人。学校现已成为包头市人事局干部继续教育培训基地、包头市退役军人计算机技术培训基地、下岗职工再就业培训基地、职业经理人培训资质认证单位、内蒙财政干部培训基地、内蒙古自治区特种作业人员安全技术培训资质认证单位、劳动和社会保障部全国计算机信息高新技术考试站、ata公司特许授权智能化考试站、国家级职业技能鉴定所、北京大学和四川大学现代远程教育教学中心。

学校为拓宽就业渠道,实现了计算机全国联网,快速掌握全国用人单位需求信息。学校已和北京、上海、广东、深圳、山东、大连、天津、武汉及包头等地的三十多家用人单位建立了稳定的实习就业基地,毕业生毕业安置率达92%。

学校全面推行目标管理、制度管理和民主管理,实行“三定一聘”全员聘任,编撰形成了40多万字的《包头财校规章制度汇编》。

包头财校认真贯彻落实“一纲、三法”,坚持重改革、严管理、强素质、创名校;坚持科学严谨、教书育人、学识渊博、为人师表的教风;坚持刻苦、博学、进取、创新的学风和勤政、廉洁、高效、服务的干部作风。以质量求生存,以改革求发展,现已成为国家级重点中专学校和高等职业学院。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条