2) ancient and modern address forms in Chinese
汉语古今称谓语
1.
This article is an attempt to briefly discuss, from the perspectives of ancient and modern address forms in Chinese, the cultural factors imbedded in these address forms.
本文略从汉语古今称谓语来浅谈其蕴含的相关文化因素。
4) Chinese Address Forms
汉语称谓语
6) Chinese social appellations
汉语社会称谓语
1.
Chinese social appellations, taking on various forms, embody the traditional Chinese culture and reflect the Cooperative Principle (CP), the Polite Principle(PP) in the pragmatic studies and fuzzy linguistic theory.
本文从社会文化、语用学、模糊语言理论的角度讨论汉语社会称谓语的理据。
补充资料：上古之什补亡训传十三章·上古一章
【诗文】：
（上古，愍农也。）
遐哉上古，生弃与柱。句龙是生，乃有甫田。惟彼甫田，
有万斯年。开利之源。无乃塞源。一廛亦官，百廛亦官，
啬夫孔艰。浸兮暵兮，申有螽兮。惟馨祀是患，
岂止馁与寒。啬夫咨咨，禾秀盛苗衰。耕之耰之，
袯襫锄犁，手胼足胝。水之蛭螾，吮喋我肌。
我姑自思，胡不奋飞。东人利百，西人利百。有匪我心，
胡为不易。河水活活，万人逐末。俾尔之愉悦兮。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷264_2
（上古，愍农也。）
遐哉上古，生弃与柱。句龙是生，乃有甫田。惟彼甫田，
有万斯年。开利之源。无乃塞源。一廛亦官，百廛亦官，
啬夫孔艰。浸兮暵兮，申有螽兮。惟馨祀是患，
岂止馁与寒。啬夫咨咨，禾秀盛苗衰。耕之耰之，
袯襫锄犁，手胼足胝。水之蛭螾，吮喋我肌。
我姑自思，胡不奋飞。东人利百，西人利百。有匪我心，
胡为不易。河水活活，万人逐末。俾尔之愉悦兮。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷264_2
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条