1) unconscious learning
无意识学习
1.
English vocabulary learning involves conscious learning and unconscious learning.
词汇是语言的基础,英语词汇学习包括有意识学习和无意识学习两种。
2) Learning awareness
学习意识
1.
This article presents the necessities and possibilities of the establishment of learning awareness, the form of language awareness and the choice of learning strategies based on the analysis of MBA present English teaching.
通过分析MBA教学现状 ,提出建立学习意识、形成语言意识和选择学习策略在MBA教学中的必要性 ,同时展示了一些具体的课堂活动证明学生通过训练可以学会如何学习。
3) unconscious acquisition
无意识习得
1.
In the present study,the author,by using a quantitative approach,investigated the differential effectiveness of conscious learning and unconscious acquisition of simple and complex English rules by 120 junior middle school students.
四组中的其中两组为无意识习得组,另外两组为有意识学习组。
4) subconscious learning
潜意识学习
1.
This paper analyses its process on the basis of topological psychology and sets up an operational principle:to promote subconscious learning,the level of irreality.
与第二语言有意识学习研究所取得的巨大成就相比 ,第二语言潜意识学习的研究基本上还处于摸索阶段。
5) conscious learning
有意识学习
1.
English vocabulary learning involves conscious learning and unconscious learning.
词汇是语言的基础,英语词汇学习包括有意识学习和无意识学习两种。
6) The Theory of Unconsciousness
无意识学说
1.
Wassilyeves and The Theory of Unconsciousness;
瓦西里耶夫与无意识学说
补充资料：无意识
| 无意识 unconscious 没有意识到或虽曾有意识却又丧失的情况。主要的无意识情况有：①确实没有意识到，如视而不见，听而未闻；②曾有所意识但没有与别的意识片段联系起来，因而一过去就丧失了；③对个别情况的意识被组织在一较大片段的意识活动中而没有特别显示出其存在。 无意识起初是由哲学家提出来的，后来，它才逐渐吸引了心理学家尔后是神经生理学家的广泛兴趣。18世纪初，德国哲学家 G.W.von莱布尼兹认为，在伴随有较明显意识观念的觉醒状态时还存在有像睡眠或消失的观念的“微觉”，即未被统觉的知觉，不能被有意识地知觉到，它不能被有意识地知觉到。19世纪早期联想主义心理学家J.F.赫尔巴特提出意识阈限的概念，认为阈限下的那些观念是无意识的。当一个观念上升到可以觉察的意识水平时，就是莱布尼兹所说的被统觉了。20世纪初，S.弗洛伊德精神分析把对无意识的研究大大地推进了一步。弗洛伊德认为，无意识是生物本能的作用，意识是人类理智的作用。无意识是人的行为的决定因素，无意识冲动总是力求得到满足而上升到意识领域。意识则为无意识的需要服务。由于社会力量相对强大，意识的调节往往表现为对无意识冲动的压抑。但受压抑的冲动并没有消失，而仍潜伏在无意识的深层中。前苏联心理学家认为，无意识和意识一样，都是心理现象的特性，是心理反映的能力。它以意识的存在为前提；又可转化为意识。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条